abiotic أمثلة على

• He found a piece of abiotic mineral. Bullshit.
  وجدت قطعة معدن غير عضوية
• The most obvious detriment concerning abiotic stress involves farming.
  ا الضرر الأكثر وضوحًا فيما يخص الإجهاد اللاأحيائي يتضمن الزراعة .
• Biodiversity is determined by many things, and one of them is abiotic stress.
  يتحدد التنوع البيولوجي بأشياء عدة، منها الإجهاد اللاأحيائي .
• For animals, the most stressful of all the abiotic stressors is heat.
  بالنسبة للحيوانات فإن أكثر العوامل المسببة للإجهاد اللاأحيائى هي الحرارة.
• A plant's first line of defense against abiotic stress is in its roots.
  خط الدفاع الأول للنبات ضد الإجهاد اللاأحيائي يكمن في جذورها .
• Chemical priming has been proposed to increase tolerance to abiotic stresses in crop plants.
  تم اقتراح التحضير الكيميائي لزيادة القدرة على تحمل الإجهاد اللاأحيائي في محاصيل النباتات.
• Abiotic stress is the most harmful factor concerning the growth and productivity of crops worldwide.
  الإجهاد اللاأحيائي هو العامل الأكثر ضررًا في تأثيره على نمو وإنتاجية المحاصيل عالميًا .
• In addition, they are involved in signalling pathways and in the response to biotic and abiotic stresses.
  بالإضافة إلى ذلك، فهي تشارك في مسارات التأشير وفي الاستجابة للضغوط الحيوية واللاحيوية.
• Abiotic stress, as a natural part of every ecosystem, will affect organisms in a variety of ways.
  الإجهاد اللاأحيائى هو جزء طبيعي من كل نظام بيئي وهو يؤثر على الكائنات بطرق عديدة .
• If abiotic stress does not have a strong presence in an area, the biodiversity will be much higher.
  وإذا لم يكن هناك وجود قوى للإجهاد اللاأحيائي في منطقة ما، فإن التنوع البيولوجي فيه يتزايد.
• For more information on the harmful effects of abiotic stress, see the sections below on plants and animals.
  للمزيد من المعلومات عن التأثير الضار للإجهاد اللاأحيائى على النبات والحيوان انظر إلى الأقسام أدناه .
• Every tree that is scorched and each bird nest that is devoured is a sign of the abiotic stress.
  إن كل شجرة تستشيط وكل عش طائر تلتهمه هذه الحرائق هو علامة على الإجهاد اللاأحيائى .
• A lake ecosystem includes biotic (living) plants, animals and micro-organisms, as well as abiotic (nonliving) physical and chemical interactions.
  يشمل النظام البيئي لبحيرة النباتات والحيوانات والكائنات الدقيقة الحيوية (الحية)، وكذلك التفاعلات الفيزيائية والكيميائية اللاحيوية (غير الحية).
• Because abiotic stress is widely considered a detrimental effect, the research on this branch of the issue is extensive.
  لأن الإجهاد اللاأحيائي يعتبر بشكل كبير مؤثر ضار، فإن البحث في هذا الجزء من قضية الإجهاد اللاأحيائى مكثف .
• These three areas can have very different abiotic conditions and, hence, host species that are specifically adapted to live there.
  ويمكن أن تكون هناك ظروف لاحيوية مختلفة تمامًا لهذه المناطق الثلاث، وبالتالي الأنواع المضيفة التي يتم تكييفها خصيصا للعيش هناك.
• Serpentine soils (media with low concentrations of nutrients and high concentrations of heavy metals) can be a source of abiotic stress.
  التربة المتعرجة (وسط من المواد الغذائية قليلة التركيز والمعادن الثقيلة عالية التركيز) يمكن أن تكون مصدر للإجهاد اللاأحيائي .
• Because the variance of these abiotic factors differ depending on the type of climate, differences in the manner of climatic adaptation are expected.
  ولأن الاختلاف في هذه العوامل اللاأحيائيّة يعتمد على نوع المناخ، من المتوقع رؤية اختلافات في طريقة التكيُّف المناخيّ.
• Thus, when the abiotic stress occurs, the plant has already prepared defense mechanisms that can be activated faster and increase tolerance.
  فعندما يحدث الإجهاد اللاأحيائي الحقيقي يكون النبات يمتلك بالفعل آليات الدفاع التي سوف تتحفز سريعًا وتزيد قدرة النبات على التأقلم.
• This means that species are more likely to become population threatened, endangered, and even extinct, when and where abiotic stress is especially harsh.
  مما يعنى أن هذه الفصائل أكثر عرضة لتهديد التلوث، تهديد الانقراض ، بل والانقراض بالفعل، عندما وحيثما يكون الإجهاد اللاأحيائي شديد بشكل استثنائي.