absolutist أمثلة على

• It doesn't concern you, Sister, that kind of absolutist view of the universe?
  انه لا يَتعلّقُ بك،أختي انها تلك النظرة الشاملة للكون
• Spain became culturally and politically a follower of absolutist France.
  أصبحت إسبانيا تابع ثقافي وسياسي لفرنسا.
• He also disliked her absolutist form of governing.
  كما اشتهر نظامه بالاستبدادية.
• Peter reorganized his government based on the latest Western models, molding Russia into an absolutist state.
  لإعادة تنظيم حكومته اعتمد بيتر على أحدث النماذج الغربية وصب روسيا إلى دولة استبدادية.
• Ferdinand's supporters set themselves up at Urgell, took up arms and put in place an absolutist regency.
  فاحتشد أنصار فيرناندو في أورغل فحملوا السلاح ووضعها في مكان بانتظار عودة الحكم المطلق.
• The tumultuous three years of liberal rule that followed (1820–23) were marked by various absolutist conspiracies.
  خلال السنوات الثلاث المضطربة من حكم الليبراليين في الفترة من (1820-1823) حيث تميزت بمختلف المؤامرات الملكية.
• Many in the Assembly, including Gagern, distrusted the intentions of the Prussian state and its absolutist government.
  والكثير من نواب البرلمان بما في ذلك غاغرن لا يثقون في نوايا الدولة البروسية وحكومتها المطلقة.
• These early Enlightenment thinkers opposed existing religious, aristocratic, and absolutist institutions and organizations as the natural state of the world.
  عارض مفكرو عصر التنوير المؤسسات والمنظمات الدينية، والأرستقراطية، والمستبدة بوصفها الحالة الطبيعية للعالم.
• Regarding the policy for America in the absolutist period, the new government changed political repression into negotiation.
  فيما يتعلق بسياسة أمريكا الإسبانية في حقبة الحكم المطلق، فقد غيرت الحكومة الجديدة نظام القمع السياسي إلى مفاوضات.
• Francis Ferdinand was a prince of absolutist inclinations, but he had certain intellectual gifts and undoubted moral earnestness.
  «كان فرانسيس فرديناند أميرا ذى ميول مطلقة, ولكنه كان يتمع بعدد من الهبات الفكرية والأخلاقية لا شك جدية.
• The difference between an absolutist and an enlightened absolutist is based on a broad analysis of the degree to which they embraced the Age of Enlightenment.
  ويستند الفرق بين المطلق والمطلقة المستنيرة على تحليل مدى واسع من أنها احتضنت عصر التنوير.
• The difference between an absolutist and an enlightened absolutist is based on a broad analysis of the degree to which they embraced the Age of Enlightenment.
  ويستند الفرق بين المطلق والمطلقة المستنيرة على تحليل مدى واسع من أنها احتضنت عصر التنوير.
• The overall goal of early Young Turks such as Cevdet was to bring to end the absolutist regime of Sultan Abdul Hamid II.
  في البداية، كان التوجه العام للشباب الأتراك -ومنهم عبدالله جودت- هو إنهاء نظام الحكم المطلق للسلطان عبد الحميد الثاني.
• In his second absolutist period up to his death in 1833, Ferdinand VII was more cautious and did not try a full restoration of the Ancien Régime.
  في الفترة الثانية المطلقة حتى وفاته في 1833 كان فيرناندو السابع أكثر حذرا ولم يحاول استعادة كاملة نظامه الرجعي القديم.
• France had by the 1650s become the most powerful state in Europe, and expanded its galley forces under the rule of the absolutist "Sun King" Louis XIV.
  بحلول عقد 1650، صارت فرنسا أقوى دولة في أوروبا، وقامت بتوسيع قاعدة القوادس لديها تحت حكم الطاغية "الملك الشمس" لويس الرابع عشر.
• During the Restoration, the new Bourbon regime was a constitutional monarchy, unlike the absolutist Ancien Régime, and so it had some limits on its power.
  بيد أن النظام الجديد بوربون نظام ملكي دستوري، خلافا النظام القديم، الذي كان مطلقا، حيث كان بعض القيود عن قدراته لقمع السكان بصفة عامة.
• Ferdinand VII claimed he supported the liberal constitutions, but once restored to power in 1814, he renounced it and reverted to unfettered absolutist rule.
  مما حدا بفيرناندو السابع أن يدعي انه من مؤيدي الدساتير الليبرالية، ولكنه بمجرد استعادته السلطة سنة 1814 تخلى عن ذلك وعاد إلى الحكم المطلق غير المقيد.
• The supporters of reform and of limitations on the absolutist rule of the Spanish throne rallied behind Isabella and the regent, Maria Christina; these reformists were called "Cristinos."
  أما أنصار الإصلاح والقيود المفروضة على الحكم المطلق للعرش إسبانيا فقد احتشدوا وراء إيزابيلا وأمها الوصي ماريا كريستينا، وسميت تلك القوات الإصلاحية بإسم "الكريستينيون".
• Arguing against the absolutist position, Leibniz offers a number of thought experiments with the purpose of showing that there is contradiction in assuming the existence of facts such as absolute location and velocity.
  بالجدال ضد كونهما حقائق مطلقة، قدم ليبينز عددا من التجارب الفكرية بهدف إظهار أن هناك تناقض في افتراض وجود حقائق مثل الموقع المطلق والسرعة.