acceded أمثلة على

• We have acceded to all your demands so release the mayor.
  ...... لقد قبلنا كل طلباتك لذا اطلق سراح المحافظ...
• You recently acceded the presidency of Seishinkai, Mr. Kurokawa.
  قَبلتَ رئاسةَ سيشيناكاي مؤخراً سيد كوراكاوا.
• That same year Juliana acceded to the throne.
  في ذلك العام نفسه انضمت يوليانا ملكة هولندا إلى العرش.
• The governor ultimately acceded to the demonstrators' demands.
  في نهاية المطاف استجابت الحكومة الجديدة لمطالب المتظاهرين.
• China and France acceded to the treaty in 1992.
  ووقعت فرنسا والصين عام 1992.
• It also acceded to the Nuclear Non-Proliferation Treaty in September 1990.
  وانضمت أيضاً إلى معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية في سبتمبر 1990.
• She became Duchess of Bedford in 1839 when her husband acceded to the dukedom.
  أصبحت دوقة بيدفورد في 1839 حينما انضم زوجهاإلى الدوقية.
• Yemen has acceded to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
  بالإضافة إلى ذلك، انضمت اليمن إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
• Austria, Finland and Sweden acceded to the Union on 1 January 1995.
  دخلت فنلندا والسويد والنمسا للاتحاد الأوروبي في الأول من يناير عام 1995.
• As of July 2009, sixteen countries outside the bloc have acceded to the treaty.
  اعتبارًا من يوليو 2009 انضمت 16 دولة خارج التكتل إلى المعاهدة.
• In 1990, the states of the former East Germany acceded to the Federal Republic of Germany.
  في عام 1990، إنضمت ولايات ألمانيا الشرقية إلى الجمهورية الألمانية.
• Albania acceded to the Biological Weapons Convention on June 3, 1992, banning biological weapons.
  انضمت ألبانيا إلى اتفاقية الأسلحة البيولوجية في 3 يونيو 1992، التي تحظر الأسلحة البيولوجية.
• The latest state to have acceded the convention was South Sudan on 30 April 2015.
  وكانت آخر الدول انضمامًا إلى الاتفاقية هي جنوب السودان في 30 أبريل 2015.
• As we discussed, your husband set aside your prenuptial agreement and acceded to your terms.
  كما ناقشنا الأمر ، إن زوجك تنحى جانباً عن إتفاق ما قبل الزواج ورضخ لشروطك
• Henry VIII acceded to the English throne in 1509 at the age of 17.
  جلس هنري الثامن ملك إنجلترا على عرش إنجلترا في عام 1509 عن عمر يناهز 17 عامًا.
• Eventually, Cleopatra acceded to a proposal from Ptolemy, but before it occurred, she was captured.
  وفي نهاية الأمر، قبلت كليوباترا بالزواج من بطليموس، ولكن قبل أن تتحقق لها خطتها، تم القبض عليها.
• On February 10, 1995, Argentina acceded to the Non-Proliferation Treaty as a non-nuclear weapon state.
  في 10 فبراير 1995، انضمت الأرجنتين إلى معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية كدولة غير حائزة للأسلحة النووية.
• Cyprus' stable economy made the island the wealthiest of the ten countries which acceded to the European Union in 2004.
  اقتصاد قبرص كان أفضل اقتصاديات الدول العشرة التي انضمت للإتحاد الأوروبي عام 2004.
• Three of the princely states, Makran, Las Bela and Kharan, acceded to Pakistan in 1947 after independence.
  ثلاثة من هؤلاء هم ماكرن، لاس بيلا وخاران اللواتي انضموا إلى باكستان في 1947 بعد الاستقلال.