allegorical أمثلة على

• Fortunately for us, blacks can't grasp allegorical writing.
  من حسن حظّنا السود لا يتمعّنون في الكتابة المجازيّة
• You mean sensed it in a poetic, allegorical way?
  أنتٍ تقصدين شعرت به بطريقة شعرية ، كإستعارة أو ماشابه ؟
• You captured the fun and all the underlying allegorical parallels.
  جمعت المرح وكل المتوازيات المجازية
• Allegorical vampires. Which is what it is.
  مصاصي دماء بشكل مجازي هذه حقيقة الأمر
• Do you think you can apply it to my situation in an allegorical fashion?
  هل تعتقد أنك يمكن تطبيقه على وضعي بطريقة مجازية ؟
• There are various allegorical representations of Argentina or associated in any way with Argentina.
  هناك تمثيلات استعارية للأرجنتين عديدة أو تتعلق بأي شكل ب الأرجنتين.
• Intensely allegorical modern myths.
  أساطير حديثة مجازية شديدة
• No, I mean he wrote a 700- page allegorical novel about the whaling industry.
  لا,أَعني أنه كتب من 700صفحه روايات مجازيه عن صناعة صيد الحيتان أعتقد أنه كان...
• The set was accompanied by a poem by Giovanni Battista Fonteo (1546-1580) explaining their allegorical meaning.
  ومعهم قصيدة من جيوفاني باتيستا فانيو (1546-1580) التي يفسر فيها المعنى المجازي الرمزي.
• With this approach toward evolution, scriptural creation stories are typically interpreted as being allegorical in nature.
  مع هذه المقاربة إلى نظرية التطور تم تقسير قصص الخلق المخطوطية نموذجياً بكونها استعارية من الطبيعة.
• It is supported by three allegorical female figures, apparently representing Faith, Hope and Charity, the three Theological Virtues.
  وهو مدعوم بثلاثة أرقام رمزية للإناث، تُمثل على ما يبدو "الايمان والأمل والإحسان"والثلاثة "الفضائل اللاهوتية".
• Roman Academic Cotta ridicules both literal and allegorical acceptance of myth, declaring roundly that myths have no place in philosophy.
  يسخر الأكاديمي الروماني كوتا من القبول الحرفي والمجازي للميثولوجيا، معلناً بأن لا مكان لها في الفلسفة.
• He is the Sun anthropomorphised in his life as a series of allegorical myths involving Sun's movement in the sky.
  على سبيل المثال، شمس معنى Horus أَو الضوء، هَلْ كَانَ عِنْدَهُ عدو المعروف بالمجموعةِ؟ ومجموعة كَانتْ التجسيدَ الظلامِ أَو الليلِ.
• The week days are shown in an opening at the base of the dial with allegorical subjects for each day of the week.
  يتم عرض أيام الأسبوع في فتحة في قاعدة الطلب مع مواضيع استعراضية لكل يوم من أيام الأسبوع.
• His work possesses many allegorical elements, strong political critique and an impeccable mise-en-scène that were readily embraced by intellectuals.
  ويحتوى عمله على العديد من العناصر المجازية، ونقد سياسى قوى ومحيط لا يشوبه شائبة الذى بسهولة يتم تبنيه من قبل المثقفين.
• The play by Dickens and Wilkie Collins, The Frozen Deep, was an allegorical play about the missing Arctic expedition.
  مسرحية "العمق المتجمد" التي كتبها "ديكنز" و "ويلكي كولينز"، كانت مسرحية مستعارة من بعثة المفقودين في القطب الشمالي و تتحدث عنهم.
• Can i ask you, um, did you intend a deeper allegorical nihilism when you set the last chapter at ground zero?
  هل يمكنني ان اسألك ، هل كنت تنوي إستخدام وصف استعاري أعمق بشأن العدمية عندما كنت تضع اللمسات الاخيرة على الفصل الأخير؟
• An allegorical work, the play uses the device of a convention called by the goddess Britannia who is concerned about the future of the British people.
  عمل استعاري تستخدم المسرحية جهازًا للمؤتمرات دعا إليه الإلهة بريتانيا التي تشعر بالقلق بشأن مستقبل الشعب البريطاني.
• Judaism, Islam and all the others are literal history, and accept them for what they really are, which are purely allegorical expressions derived from many faiths, we see that all religions share a common thread.
  اليهودية ,الإسلامية,والباقي كنقل حرفي للتاريخ, ونبدأ بتقبلها على حقيقتها,
• At an allegorical level, the central theme is the conflicting human impulses toward civilisation and social organisation—living by rules, peacefully and in harmony—and toward the will to power.
  على مستوى استعاري، الموضوع المركزي هو الدوافع المتضاربة تجاه حضارة تعيش بالقواعد، بسلام ووئام، وباتجاه نحو السلطة.