among أمثلة على

• Richest among my subjects, I was the poorest of the poor.
  ورغم الثراء كنت أفقر من الناس الفقراء
• Keep walking about among your flowerbeds, till you get old.
  ستظلين تسيرين بين أحواض زهورك حتى تصبحين عجوزاً
• I can't stand to see my wife among other people.
  أنا لا أستطيع الوقوف ومشاهدة زوجتى بين الناس
• Among the French, is it the cabin boys who name their ships?
  أيسمح الفرنسيون، لخدم سفنهم بتسميتها ؟
• Why not let me arouse the loyal among my people?
  لماذا لا تسمحوا لي بطلب الولاء من قومي؟
• "Why seek ye the living among the dead, among the dead?"
  "لماذا تبحثون عن الحي بين الاموات "
• "Why seek ye the living among the dead, among the dead?"
  "لماذا تبحثون عن الحي بين الاموات "
• I hid among the grasses in the moat until dark.
  لقد أختبئت وسط الحشائش في الخندق حتى الليل
• You will see him walk with his head among the eagles.
  سوف تشاهدينه يسير و رأسه بين النسور
• Conceal yourselves among the branches and don't expose yourselves.
  غطوا أنفسكم ما بين أفرع الشجر ولا تظهروا أنفسكم
• But at least I'll die among men!
  . . المستقبل اليائس. لكن على الأقل سوف اموت بين الرجالِ!
• It should be done now, among the solitary ones.
  يجب أن أنهي الأمر الآن , و العساكر معي.
• You know, when I am sitting here alone among my things,
  تعرفون، عندما أجلس هنا وحيدا بين أشيائي،
• What are six new faces among 600 new faces?
  فمن سيلاحظ ستة وجوه جديدة من 600 وجه جديد
• Nothing. - Speak up. You're among friends here.
  لا شيء - ارفع صوتك، فأنت وسط زملائك هنا -
• Clans fighting among themselves, ...will never have a happy ending.
  العشائر تحارب بينهم لن يكون عنده إنهاء سعيدة.
• There'll be marksmen inside Notre Dame even among the congregation.
  سيكون هناك الرماة داخل النوتردام حتى بين التجمع.
• He is an escaped galley slave, among other offences.
  انه عبد هارب من سفينه بالاضافه الى السيئات الاخرى
• Among sharp businessmen one doesn't ask too many questions.
  بين رجال الأعمال المنضبطين لا نسأل الكثير من الأسئلة
• Well, among other things, that you recorded that gunshot.
  .من بين جميع الأشياء أنك سجلت صوت إطلاق النار