anthropologically أمثلة على

• You know, anthropologically speaking, you follow a very ancient tradition.
  تعلم خبير الجنائيات يتحدث أنت تتبع تقليدا قديما جدا
• Well, anthropologically speaking, chocolate and violence often intersect.
  حسناً، من وجهة نظر الأنثروبولوجيا الشوكولاته والعنف يتقاطعان في أغلب الأحيان
• Anthropologically speaking, we're all members of tribes.
  علم الإنسان يقول يأننا جميعاً أفراد في قبائل معينة
• Anthropologically speaking, homosexuality is not a prerequisite for cross-dressing.
  حسب علم الإنسان، الشذوذ الجنسي ليس ملازماً لإرتداء ملابس الجنس الآخر.
• There's an anthropologically proven link between poverty and violence.
  هناك صلة أنثروبيولوجية بين الفقر والعنف
• I mean, anthropologically speaking... . Fine.
  أَعْني ,انني اتكلم بمنطق الأنثروبولوجيي (علم الانسان)
• Anthropologically interesting? - Anatomically interesting.
  ــ مثير للإهتمام أنثروبولوجياً ــ مثير للإهتمام تشريحياً
• Anthropologically speaking, sports are a way for boys to practice their battle skills.
  علم الأجناس البشرية يقول أن الرياضة هي طريقة الأولاد لتطوير مهاراتهم
• I'm working. - Anthropologically speaking - Yeah?
  ... منوجهةنظر أنثروبولوجية- أجل -
• Well, anthropologically speaking, males "doing their duty" formed the bedrock of civilization.
  من وجهة نظر علم الإنسانيات الذكور الذي يؤدون واجباتهم، يشكلون حجر أساس الحضارة
• Anthropologically speaking, women often confide in other women before broaching sensitive subjects with their mates.
  .... الأنثروبولوجيا يقول النساء في أغلب الأحيان تثق في النساء الأخريات
• Anthropologically speaking, gifts are a way of asserting dominance in a group.
  . عندما يتكلم علم الإنسان فإن الهدايا تختفي بعيداً التي تخص السيطرة الأكيدة في المجموعة
• I ask because, anthropologically speaking, there's a correlation... between physically aggressive young males and sexual precocity.
  أسأل لأنّ بالحديث عن الأنثروبولوجيا هناك علاقة... بين عدوان الشباب الجسدي والنضوج الجنسي المبكّر
• Anthropologically speaking, those girls have grown up in a culture that reinforces the sad truism that women cannot count on men.
  بالتحدث انثروبولوجياً, هؤلاء الفتيات تربين, في بيئة تعزز بديهياً أن المرأة لا يمكنها الاعتماد على الرجل.
• Yeah, well, the Old West was a time of chaos and violence that, anthropologically speaking, our country's still trying to recover from.
  نعم حسنا, الغرب القديم كان زمن الفوضى والعنف بحسب رأي المتخصصين وبلادنا ماتزال تحاول التعافي منه
• Anthropologically speaking, in any society, one group will always occupy a higher status and will exploit those who are more vulnerable.
  حسب علم الإنسان، في أيّ مجتمع... ستشغل مجموعة واحدة مكانة عليا دوماً وستستغل من هم أكثر ضعفاً.
• Anthropologically speaking, a male's status in a society is closely connected with what he perceives to be his outward maleness.
  ألا يعتبر ذلك دافع أكثر عرضة للقتل؟ بالتحدّث عن السلوكيّات، فمكانة رجل في المجتمع.. ترتبط إرتباطاً وثيقاً مع ما يعتبره رجولة خارجيّة