apostates أمثلة على

• We can't let the apostates trick us.
  نحن لا نستطيع السماح للمرتدين خدعة لنا.
• Apostates are usually disowned by their families.
  عادة ما يتم نفي المرتدين من قبل عائلاتهم.
• These alleged apostates included leaders of Muslim countries, since they failed to enforce sharia law.
  من هؤلاء المرتدين المزعومين، قادة الدول الإسلامية لأنهم عدلوا عن الشريعة.
• The organisation, supported by Afshin Ellian, aims to support apostates of Islam.
  المنظمة (والتي تلقت دعم من الناشط افشين عليان غرضها هو تقديم الدعم للمرتدين عن الإسلام.
• Already tonight, we're rounding up the Christians and other apostates who we suspect are supporting this man Khalil.
  الليلة , عندما نقبض على النصارى والمرتدين من نشكٌ بأنهم يدعمون (خليل)
• A band of apostates lurks in the Utah hinterlands. If these unholy creatures unearth themselves, they will destroy us with their hideous lies.
  توجد عُصبة من المرتدّون يتربصون بالمناطق النائية بـ(يوتا)، فهؤلاء الكفرة الفجرة...
• Although Hindus and Sikhs have been living peacefully for centuries, apostates are not seen kindly.
  على الرغم من أن الهندوس والسيخ عاشوا في البلاد بسلام لقرون، ويُظر إلى المرتدين على أنهم غير مرغوب فيهم.
• The law also forbids men from marrying non-Muslims (except for Jews and Christians) or apostates (those who have renounced Islam).
  يحظر القانون أيضا الرجال من الزواج من غير المسلمات (باستثناء اليهود والمسيحيين) أو المرتدين (أولئك الذين نبذوا الإسلام).
• It says that by coming forward in public, it represents countless other apostates who fear coming out in public due to death threats.
  حيث انها تمثل اعداد أخرى لا تحصى من المرتدين الذين يخشون من الخروج للعلن بسبب تهديدات القتل.
• God has revealed to me a conspiracy... between the apostates and a few lost souls... right here in our very own community.
  كشف الله لي مؤامرة ... ... بين المرتدين وعدد قليل من النفوس المفقودة ... ... هنا في المجتمع الخاصة جدا لدينا.
• I'm not sure if you're aware, Tom,... but the mob isn't usually in the habit of electing... ungodly apostates who denigrate people of faith.
  تٌحرز نقاط ونحرك الإنتخابات لصالحنا (نعم , لست متأكد إذا كنت مطلعاً يا (توم لكن الغوغاء لم تسرى عليهم عادة إنتخاب المُرتدين الأشرارِ
• However, the real reason was to determine whether the prisoners qualified as apostates from Islam, in which case they would join the moharebs in the gallows.
  من هذا يتضح جلياً أن الهدف الحقيقي كان هو تحديد السجناء المعتبرين كمرتدين عن الإسلام وبهذا سوف ينضمون إلى المحاربين في المشنقة.
• Wilson writes that these men and women were not only apostates and traitors, as they were considered in their homelands, but their voluntary betrayal of Christendom can also be thought of as a praxis of social resistance.
  كتب ويلسون أن هؤلاء الرجال والنساء لم يكونوا مجرد مرتدين وخونة، حيث كانوا يسكنون في أوطانهم، ولكن يمكن اعتبار خيانتهم الطوعية للعالم المسيحي تطبيقًا عمليًا للمقاومة الاجتماعية.
• Female apostates could be either executed, according to Shafi'i, Maliki, and Hanbali schools of Sunni Islamic jurisprudence (fiqh), or imprisoned until she reverts to Islam as advocated by the Sunni Hanafi school and by Shi'a scholars.
  المرأة المرتدة يجب في حقها تنفيذ الإعدام وفقاً للمذهب الشافعي والمالكي و الحنبلي من الفقه الإسلامي السني, أو تسجن حتى تعود للإسلام كما يدعوا إليه علماء المذهب الحنفي والشيعي.
• Secular opposition to the Islamist government of the Islamic Republic of Iran had been active in the country up until 1984, afterwards they were branded heretics and apostates by the clerical hierarchy, and eventually jailed, executed or exiled.
  ظلت المعارضة العلمانية للحكومة الإسلامية في جمهورية إيران الإسلامية نشطة حتى سنة 1984، ولكن بعد ذلك وصفهم الطبقة الحاكمة من رجال الدين والعلماء بالزنادقة والمرتدين، فسجنوا واعدموا أو نفوا من البلاد.