ascertaining أمثلة على

• The authorities would have insist on ascertaining cause of death.
  السلطات كَانتْ سَتَصرُّ على التَحْقيق في سببِ الموتِ
• After ascertaining the Lieutenant was deceased I searched for I.D.
  بعد التحقق من موت الملازمة بحثت عن هويتها
• He was ascertaining how much we knew before he killed you.
  كان يتأكّد مِن مقدار ما نعرفه قبل أن يقتلكما.
• We have no way of ascertaining the value of your farm, sir.
  ليس لدينا أى وسيلة للتحقق من قيمة مزرعتك يا سيدى
• Ascertaining the true level of Vatican funds.
  التأكد من المستوى الحقيقي من أموال الفاتيكان.
• A simple conversation, ascertaining if he was home for an interview.
  لقد كانت محادثة بسيطة أتأكد من كونه بالمنزل لأجل إجراء مقابلة معه
• We're just ascertaining information.
  ستيف من دائرة المخابرات
• Tacitus, after ascertaining the sincerity of the Senate's regard for him, accepted their nomination on 25 September 275, and the choice was cordially ratified by the army.
  قَبِلَ تاسيتس ترشيح مجلس الشيوخ بتاريخ 25 سبتمبر عام 275، وهذا بعد تثبته من صدق اعتبارات المجلس إزاءه.
• Auditory learners may have a knack for ascertaining the true meaning of someone's words by listening to audible signals like changes in tone.
  قد يتمتع المتعلمون سمعيًا بموهبة تمكنهم من التأكد من المعنى الحقيقي لكلمات شخص ما عن طريق الاستماع إلى الإشارات المسموعة مثل التغييرات في اللهجة.
• When I tapped my stick on the pavement in the street that day I was ascertaining whether the tunnel stretched in front or behind the building.
  عندما ضربت بعصاى على الرصيف فى الشارع ذلك اليوم ,فقد كنت اتحقق ان كان النفق يمتد من امام او من خلف المبنى.
• This maximises the possibility of correctly ascertaining the localisation, since the presence of GFP may mask targeting signals that may be present at one end of the native protein.
  وهذا يزيد من إمكانية التحقق من التوطين بشكل صحيح ، لأن وجود بروتين فلوري اخضر قد يخفي إشارات استهداف قد تكون موجودة في أحد طرفي البروتين الأصلي.
• The absence of reliable historical sources and factual information, aside from Islamic traditionists' sources and stories, make ascertaining the truth about the pre-Islamic way of life and culture almost impossible to substantiate.
  وعصر ماقبل الإسلام كان قبل ولادة محمد وظهور الإسلام.عدم وجود مصادر تاريخية موثوقة ومعلومات واقعية، وبجانب المصادر المتمسكة بالدين الإسلامي، وقصص، يؤكد حقيقة حيال طريقة الحياة والثقافة قبل الإسلام يكاد يكون من المستحيل إثباته.
• This refers to the guiding principle in first aid to protect yourself before attempting to help others, and then ascertaining that the patient is unresponsive before attempting to treat them, using systems such as AVPU or the Glasgow Coma Score.
  وهذا يشير إلى المبدأ التوجيهي في الإسعافات الأولية لحماية نفسك قبل محاولة لمساعدة الآخرين، ومن ثم التأكد من أن المريض لا يستجيب قبل محاولة للتعامل معها، وذلك باستخدام أنظمة مثل مقياس الوعي أو مقياس غلاسكو للغيبوبة.