auteur أمثلة على

• Made by a young auteur in Berlin in 1923.
  من صنع مخرج شاب في (برلين) عام 1923
• Hank moody, ronny praeger, the very gifted auteur behind "vaginatown."
  هانك مودي , روني بريجير , الموهوب وراء "مدينة المهبل"
• Now. Let's not confuse the auteur with his art.
  دعونا لا نشوّش على الكاتب بخصوص صوره
• Well, it depends on where you stand with the auteur theory, but...
  حسناً , هذا يعتمد على اين توقفت مع نظرية المؤلف , ولكن ...
• The auteur extraordinaire. Awesome, Billy.
  المؤلف المعجرة (رائع يا (بيلي
• Both movements strongly opposed the 'dominant cinema', i.e. Hollywood and male European bourgeois auteur cinema.
  عارضت الحركتان بشدّة "السّينما المهيمنة"، أيٌّ هوليوود والسّينما البرجوازيّة الأوروبّيّة الرّجاليّة.
• A real, auteur can grab the hot white light out of this gate... and turn it into something.
  المبدع الحقيقي يستطيع انتزاع النور الأبيضالساخنمن هذهالبوابة... ثم يحوّله إلى شيء ما
• As a result of his complete independence, he was identified by the film historian Andrew Sarris as one of the first auteur filmmakers.
  ونتيجة لاستقلاله الكامل، يعده المؤرخ السينمائي "أندرو ساريس" أنه من أوائل صناع السينما.
• The auteur theory holds that the director is the "author" of his movies, with a personal signature visible from film to film.
  بحسب نظرية المؤلف فإن المخرج هو "مؤلف" أفلامه، ذو توقيع شخصي يمكن رؤيته في أفلامه المختلفة.
• Ladies and gentlemen, todd carr -- the caramel-coated, chrome-domed auteur who took my precious little novel, wiped his ass, and transformed it into the craptastic crowd-pleaser also known as "crazy little thing called love.
  أيتها السيدات و السادة، أقدم لكم (تود كار ) المؤلف الأسود اللعين الذي آخذ روايتي القيمة و لطخها بالطين ثم حولها
• Regarded as an auteur filmmaker, Nolan's visual style often emphasises urban settings, men in suits, muted colours, dialogue scenes framed in wide close-up with a shallow depth of field, and modern locations and architecture.
  يعد نولان من صناع الأفلام المؤلفين وما بعد الحداثة، أسلوبه البصري يركز على المناطق الحضرية والرجال في البدلات وألوان هادئة (عادة أحادي اللون)، مشاهد الحوار مؤطرة في نطاق واسع عن قرب مع عمق ضحل من الميدان والمواقع الحديثة والمعمارية.