aérospatiale أمثلة على

• French Army Aviation currently have two Aérospatiale SA 330 Puma's in Chad.
  لدى الجيش الفرنسي للطيران حاليا اثنين من ايروسباسيال أس إيه 330 بوما في تشاد.
• A joint venture consisting of Aérospatiale and MBB was subsequently chosen as the preferred supplier.
  تم اختيار مشروع مشترك متألف من إيروسباسيال وإم إم بي كالمزودين المفضلين.
• It was speculated that Iraq might buy 50 Aérospatiale Gazelle attack helicopters from France.
  وقد تردد أن العراق قد يشتري 50 طائرة هليكوبتر هجومية من طراز إيروسباسيال غازيل من فرنسا.
• It was formed in 1999 by the merger of French companies Aérospatiale and Matra Haute Technologie.
  تشكلت في عام 1999 من اندماج الشركات الفرنسية ايروسباسيال و ماترا هوت تكنولوجي .
• On 2 September, a low-flying Aérospatiale Gazelle in the area was destroyed mid-air by a Jaish al-Izza BGM-71 TOW missile.
  في 2 سبتمبر، دمرت إيروسباسيال غازيل تحلق على ارتفاع منخفض في الجو بصاروخ بي جي إم-71 تاو لجيش العزة.
• After a brief battle, supported by French Army missile-armed Aérospatiale Gazelle attack helicopters, they controlled the objective and captured 2,500 prisoners.
  بعد معركة قصيرة وبدعم من طائرات هليكوبتر الهجومية الفرنسية إيروسباسيال غازيل سيطروا على الهدف وألقوا القبض على 2500 سجين.
• The Aérospatiale (formerly Sud Aviation) SA 321 Super Frelon ("Super Hornet") is a three-engined heavy transport helicopter produced by aerospace manufacturer Sud Aviation (later Aérospatiale) of France.
  "سوبر هورنيت") هي مروحية نقل ثقيل بثلاثة محركات، انتجتها سود للطيران (لاحقا إيروسباسيال) من فرنسا.
• Aérospatiale and Deutsche Airbus each took a 36.5% share of production work, Hawker Siddeley 20% and the Dutch company Fokker-VFW 7%.
  أخذ كلا من ايروسباسيال وإيرباص دويتشه حصة 36.5 ٪ من أعمال الإنتاج، وأخذ هوكر سايدلي 20 ٪ وفوكر-في إف دبليو 7 ٪.
• In October 1971 the Spanish company CASA acquired a 4.2% share of Airbus Industrie, with Aérospatiale and Deutsche Airbus reducing their stakes to 47.9%.
  في أكتوبر 1971 اشترت الشركة الأسبانية كازا حصة 4.2 ٪ من شركة إيرباص، مع تخفيض حصص ايروسباسيال ودويتشه إيرباص في الشركة إلى 47.9 ٪.
• Aérospatiale had also developed a twin-engine derivative, the Dauphin 2, which proved to be quite successful and has been in production for nearly 40 years.
  إيروسباسيال طورت أيضا مشتق أخر بمحركين، وهي مروحية يوروكوبتر إيه إس 365 دوفين، التي أثبتت أنها ناجحة تماما، وكانت في الإنتاج لمدة ما يقرب من 40 عاما.
• During the rationalisation of the nationalised Aircraft Industry during the 1950s, SNCASE merged with SNCASO to form Sud Aviation on March 1, 1957, which in turn was later amalgamated into Aérospatiale and eventually the EADS group.
  أثناء تأميم ترشيد صناعة الطائرات خلال عقد 1950، اندمجت سنكاس مع سنكاسو لتشكيل سود للطيران في 1 مارس 1957، والتي بدورها تم دمجها لاحقا إلى إيروسباتيال وفي نهاية المطاف مجموعة إيداس (إيرباص حاليا) .
• Bingham Canyon Mine was featured in the 1973 made-for-TV movie Birds of Prey, with protagonist helicopter pilot Harry Walker (played by David Janssen) piloting his Hughes 500 into the crater to track down three bank robbers and their female hostage in an Aérospatiale SA 315B Lama, which was hiding behind heavy mining machinery.
  ظهر منجم وادى بينغهام في عام 1973 فيلم تليفزيونى للطيور الجارحة مع بطلها طيار الهليكوبتر هاري ووكر (الذي لعبه ديفيد يانسن) في الحفرة لتعقب ثلاثة لصوص البنك ورهائنهم التي كانت مختبئة وراء آلات التعدين الثقيلة كما ظهرت بشكل بارز في "أساسيات العناية".
• Boeing 787, made in the United States with local and globally sourced parts, is the first major aircraft to be made largely out of composite materials Concorde, a supersonic passenger airliner, a product of an Anglo-French government treaty that combined the manufacturing efforts of Aérospatiale and the British Aircraft Corporation, first flown in 1969, Concorde entered service in 1976 and continued commercial flights for twenty-seven years.
  بوينغ 787، صنعت في الولايات المتحدة مع أجزاء من مصادر محلية وعلى الصعيد العالمي، هي أول طائرة كبيرة لبذل حد كبير من المادة المركبة كونكورد، طائرة الركاب الفرنسية الأسرع من الصوت، كانت كونكورد نتاج معاهدة حكومتي انجلترا، وفرنسا.