baalbek أمثلة على

• He was born in 1965 to a family from Baalbek and grew up in the southern suburbs of Beirut.
  ولد في عام 1965 لأسرة من بعلبك ونشأ في الضاحية الجنوبية لبيروت.
• By August 2, when the Baalbek operation was over, 15 to 20 similar raids had been carried out according to the IDF.
  بحلول 2 أغسطس عندما انتهت عملية بعلبك نفذت 15 إلى 20 غارة مماثلة وفقا لجيش الدفاع الإسرائيلي.
• At least 10 bombing runs were carried out around the hospital and on hills east and north of Baalbek according to witness reports.
  تم تنفيذ ما لا يقل عن 10 عمليات تفجير حول المستشفى وعلى تلال شمال بعلبك وفقا لتقارير الشهود.
• Nassif's body was returned to Lebanon and his funeral was held in the eastern Lebanese city of Baalbek with senior party members present on 2 October 2012.
  أعيد جثمان ناصيف إلى لبنان وجرت جنازته في مدينة بعلبك بشرق لبنان بحضور كبار أعضاء الحزب في 2 أكتوبر 2012.
• Having secured southern Palestine, Muslim forces now advanced up the trade route, where Tiberias and Baalbek fell without much struggle, and conquered Emesa early in 636.
  بتأمين جنوب فلسطين، تقدمت القوات الإسلامية الآن إلى الطريق التجاري حيث سقطت طبريا وبعلبك من دون عناء كبير وبعدها فتح المسلمون مدينة حمص أوائل 636.
• Through satellite reconnaissance, U.S. intelligence discovered that a mock-up of the annex had been created at the Iranian Revolutionary Guard-run Sheikh Abdullah barracks in Baalbek to practice for the attack.
  من خلال الاستطلاع عبر الأقمار الصناعية اكتشفت المخابرات الأمريكية أنه تم إنشاء نسخة من الملحق في ثكنة الشيخ عبد الله التي تديرها حرس الثورة الإسلامية الإيراني في بعلبك لممارسة الهجوم.
• One says the monolith is named after a pregnant woman who tricked the people of Baalbek into believing that she knew how to move the giant stone if only they would feed her until she gave birth.
  تقول إحدى الروايات أن المونوليث تم تسميته على اسم امرأة حامل خدعت أهل بعلبك اعتقدوا أنها تعرف كيف تحرك الحجر العملاق إذا كانوا فقط يطعمونها حتى تنجب.
• On 2 August, during the same day that the IDF captured five Hezbollah guerrillas in the Baalbek area, at least 12 people were killed in an air strike on the nearby village of Jammaliyeh.
  في 2 أغسطس وفي نفس اليوم الذي استولى فيه الجيش الإسرائيلي على خمسة من مقاتلي حزب الله في منطقة بعلبك قتل 12 شخصا على الأقل في غارة جوية على قرية جمالية المجاورة.