buffered أمثلة على

• Our insurer did a threat analysis. We are buffered from attack.
  لقد ضمن بأنه بعيد عن الهجوم, نحن محميين
• They were buffered for a period from interaction with the United States settlers and representatives.
  وتم ابعادها لفترة من التفاعل مع المستوطنين والممثلين الأمريكيين.
• And we're buffered from CTU?
  ووحدة مكافحة الارهاب تراقبنا؟
• This is a buffered mixture of aluminum sulfate and acetic acid, and is available without prescription in the United States.
  و هو مزيج مخفف من كبريتات الألومنيوم و حمض الخليك، ويباع بدون وصفة في الولايات المتحدة الأمريكية.
• International disputes were buffered by a breed of genetically engineered humans called bioroids, designed never to feel such emotion as anger and hatred.
  النزاعات الدولية سيتم حلها من قبل مهندس جينيا يدعى بويرويد وهي مصممة بحيث لا تعرف المشاعر البشرية مثل الغضب أو الكراهية
• RBC units can also be frozen when buffered with glycerol, but this is an expensive and time-consuming process, and is rarely done.
  و يمكن لوحدات الدم الحمراء أن تجمد عند دمجها مع الغلسرول, ولكن هذه عملية مكلفة ومضيعة للوقت، ونادرا ما يتم القيام بها.
• Up to a full line must be buffered from each input file during line comparison, before the next output line is written.
  يجب أن يتم الفصل بين سطر بأكمله تقريبا وكل ملف من ملفات المدخلات خلال المقارنة بين السطور وذلك قبل كتابة السطر الناتج التالي.
• Many studies focus on resource allocation within households suggest that younger households are buffered from food insecurity by adults.
  تشير معظم الدراسات التي تركز على تخصيص الموارد داخل الأسر المعيشية أن أفراد الأسر المعيشية الصغيرة يتم توفير الحماية لها في حالة انعدام الأمن الغذائي عن طريق الأفراد الكبار.
• In systems where forces of attraction forces are buffered to some degree, a balance of forces leads to an equilibrium phase separation, that is particles coexist with equal chemical potential in two distinct structural phases.
  في الأنظمة حيث تكون قوى الجذب محجوزة بدرجات معينة ،فإن التوازن بين القوى يؤدي إلى حالة فصل متوازنة ،حيث تتواجد الجسيمات مع كمون كيميائي متساوٍ في طورين بنيويين متقطعين.
• The net heat flux is buffered primarily by becoming part of the ocean's heat content, until a new equilibrium state is established between radiative forcings and the climate response.
  ميزانية طاقة الأرض لا تُحدِث تغيرات فورية في درجة حرارة السطح، ويتم تخزين تدفق الحرارة الصافية في المقام الأول من خلال كونه جزءًا من المحتوي الحراري للمحيط حتى يتم إنشاء حالة توازن جديدة بين التأثيرات الإشعاعية والاستجابة المناخية.
• If the brain needs to be preserved before being inspected, it is contained in a large container of formalin (15 percent solution of formaldehyde gas in buffered water) for at least two, but preferably four weeks.
  وإذا تطلب الحفاظ على الدماغ قبل فحصه فيوضع في وعاء كبير من الفورمالين (15أي في المئة من الغاز الفورمالديهايد في مياه مخزنة) لفترة أسبوعين على الاقل ولكن يفضل أن يخزن لفترة أربعة أسابيع.
• The data packets are marked as voice type packets and can be prioritized by the network administrators so that the real-time, synchronous conversation is less subject to contention with other types of data traffic which can be delayed (i.e. file transfer or email) or buffered in advance (i.e. audio and video) without detriment.
  وتصنف رزم البيانات هنا على أنها رزم لنوع الصوت ويمكن تحديدها من قبل مسؤولي الشبكة بحيث تكون المحادثة المتزامنة في الوقت الفعلي أقل عرضة للتنافس مع الأنواع الأخرى من البيانات التي تتحمل التأجيل (كما في نقل الملفات أو البريد الإلكتروني) أوالبيانات التي تخزن مؤقتا (الصوت والفيديو) دون ضرر.