buffering أمثلة على

• It's probably just buffering Just give it a second.
  على الأرجح أنه يتم انتظار التحميل هلا ّ انتظرتِ قليلاً؟
• That's me. I'm here in a buffering capacity.
  كلا انه يحتاج لتنسيق الامور وهذا ما افعله
• A natural buffering period so we won't be detected.
  فترة بث حقيقية حتى لا يتم إكتشافنا
• Yeah. Yeah, is your phone done buffering with that ship's name?
  نعم ، هل انتهى تحميل في هاتفك بخصوص اسم السفينة ؟
• Registered memory does not work reliably in motherboards without buffering circuitry, and vice versa.
  لا تعمل الذاكرة المسجلة بشكل موثوق به في اللوحات الأم دون تخزين الدوائر ، والعكس بالعكس.
• The results further support the concept that abnormal calcium buffering is involved in these neuromuscular diseases.
  تدعم النتائج كذلك مفهوم أن درء الكالسيوم غير الطبيعي جزء من هذه الأمراض العصبية العضلية.
• When this occurs, the buffering capacity effect of saliva (increases saliva flow rate) inhibits demineralisation.
  عندما يحدث هذا، فإن تأثير قدرة التخزين المؤقت للعاب (يزيد من معدل تدفق اللعاب) يمنع نزع المعادن.
• Stress buffering is more likely to be observed for perceived support than for social integration or received support.
  غالبًا ما يلاحظ أن عزل الضغط النفسي في الدعم المتوقع أكثر منه في التكافل الاجتماعي وفي الدعم المستلم.
• Ketoconazole, itraconazole, ciprofloxacin should be administered at a different time from didanosine due to interactions with the buffering agent.
  ينبغي أن يعطى كيتوكونازول ، إيتراكونازول ، سيبروفلوكساسين في وقت مختلف عن وقت اعطاء الديدانوسين بسبب التفاعلات مع عامل التخزين المؤقت.
• The chewable tablets were not only large and fragile, they also were foul-tasting and the buffering compound would cause diarrhea.
  لم تكن الأقراص القابلة للمضغ كبيرة الحجم وهشة فحسب ، بل كانت أيضاً تذوبًا كريهًا ، وكان مركب التخزين المؤقت يسبب الإسهال.
• This thing is somehow buffering the input, and I think it's just gonna play the movie out, and then, when Dr. doomsday hits that button, boom!
  هذا الشيء بطريقة ما يخزن المحتوى .. -واعتقد أنه سيشغل الفيلم .. -وبعدها، عندما يضغط الدكتور على الزر ..
• In the buffering hypothesis, social support protects (or "buffers") people from the bad effects of stressful life events (e.g., death of a spouse, job loss).
  الدعم الاجتماعي يحمي "أو يعزل" الناس من التأثير السيئ لوقائع أو أحداث الحياة الشديدة مثل وفاة الشريك أو فقدان الوظيفة.
• Buffering In general, the higher the saliva flow rate, the faster the clearance and the higher the buffer capacity, hence better protection from dental caries.
  التخزين المؤقت بشكل عام كلما ارتفع معدل تدفق اللعاب، كلما زادت سرعة التخليص وزيادة سعة المخزن المؤقت، وبالتالي تم توفير حماية أفضل من تسوس الأسنان.
• The seasonal lag on Mars is no more than a couple of days, due to its lack of large bodies of water and similar factors that would provide a buffering effect.
  لا يتعدى الفارق الموسمي على المريخ بضعة أيام، بسبب افتقارها إلى المسطحات المائية الكبيرة والعوامل المماثلة التي من شأنها أن توفر تأثيرًا مؤقتًا.
• The main difference between these two hypotheses is that the direct effects hypothesis predicts that social support is beneficial all the time, while the buffering hypothesis predicts that social support is mostly beneficial during stressful times.
  الفرق الرئيسي بيت هاتين النظريتين هو أنه في نظرية التأثير المباشر يتوقع أن الدعم الاجتماعي مفيد في كل الحالات، لكن في نظرية العزل يتوقع أن الدعم الاجتماعي غالبا يكون مفيدًا خلال الأوقات الصعبة.
• The research showed that girls are discriminated against boys since buffering aims at boys, 41% of girls in severely food insecure households also experienced food insecurity compared to 20% of boys in severely food insecure households.
  كما أظهر البحث وجود تمييز ضد الفتيات حيث تستهدف عملية الحماية من نقص الأغذية الصبيان وقد واجه 41% من الفتيات بالأسر التي تعاني نقصاً شديداً في توافر الغذاء انعدام الأمن الغذائي مقارنة بنسبة 20% من الصبيان داخل أسر تعاني نقصاً شديداً في توافر الغذاء.
• It was included in the classification of renal tubular acidoses as it is associated with a mild (normal anion gap) metabolic acidosis due to a physiological reduction in proximal tubular ammonium excretion (impaired ammoniagenesis), which is secondary to hypoaldosteronism, and results in a decrease in urine buffering capacity.
  تم تضمينه في تصنيف الحماض النبيبي الكلوي لأنه يرتبط بحماض أيضي ذو فجوة أنيونية طفيفة (طبيعية) بسبب انخفاض فسيولوجي في إفراز الأمونيوم من النبيبات القريبة (اختلال تكوين الأمونيا)، والذي يكون مترتبا على نقص الألدوستيرون، ويتسبب في نقصان قدرة معادلة البول.