bujumbura أمثلة على

• AFP reported that rebel soldiers had seized control of Bujumbura International Airport.
  نقلت وكالة فرانس برس عن قيام الجنود المتمردين بالسيطرة على مطار بوجومبورا الدولي.
• In July 2003, a rebel attack on Bujumbura left 300 dead and 15,000 displaced.
  في يوليو 2003، خلف هجوم للمتمردين في بوجومبورا 300 قتيل و 15.000 مشرد.
• As for those pesky, pernicious and putrid poachers, Max and Thor... they awaited their fate in the Bujumbura jail.
  أما بالنسبة إلى أولئك الخبثاء المزعجِين والصيّادون الفاسدون، ماكس وثور إنتظروا مصيرَهم في سجنِ بوجمبورا
• Three military camps and an officers' school in Bujumbura came under fire on 11 December 2015.
  كانت ثلاثة معسكرات تابعة للجيش ومدرسة ضباط في بوجومبورا تحت مرمى نيران مسلحين بتاريخ 11 ديسمبر عام 2015.
• Tomorrow is your engagement party, and unless they give day passes... out of Bujumbura Jail, Lyle is not likely to attend.
  غداً حفل ارتباطك ومالم يَعطوه ترخيصاتَ نهاريةَ خارج سجنِ بوجمبورا لايل لن يستطيع الحضور
• While residents in Bujumbura discovered 39 bodies lying on the streets, Baratuza later said the bodies belonged to "enemies."
  وقال باراتوزا بعد اكتشاف سكان بوجومبورا لـ39 جثة ملقاة في الشوارع أنها تعود لما سماهم "الأعداء".
• Gunmen attempted to kill General Prime Niyongabo, the army chief of staff, in an ambush in Bujumbura on 11 September 2015.
  وحاول مسلحون اغتيال قائد القوات المسلحة الجنرال برايم نيونغابو في كمين ببوجمبورا يوم 11 سبتمبر عام 2015.
• General Adolphe Nshimirimana, the chief of presidential security, was assassinated in his car by gunmen in Bujumbura on 2 August 2015.
  اُغتيل الجنرال مسؤول الأمن الرئاسي أدولف نشيميريمانا على يد مسلحين في سيارته بالعاصمة بوجومبورا يوم 2 أغسطس عام 2015.
• Kenya Airways also cancelled flights to Bujumbura International Airport on 11 December but would resume them on 13 December.
  كما ألغت الخطوط الجوية الكينية رحلاتها إلى مطار بوجومبورا الدولي يوم 11 ديسمبر، ولكن أعلنت عن نيتها استمرار الرحلات يوم 13 دسيمبر.
• Nkurunziza tried to return to Burundi promptly, but he was unable to land at the airport in Bujumbura because it had been taken over by rebel soldiers.
  حاول نكورونزيزا العودة لبوروندي، ولكنه لم يستطيع الهبوط في مطار بوجومبورا الدولي بسبب سيطرة المتمردين عليه.
• Juma Mossi was born into a family in the town of Bujumbura and grew up in the town of Buyenzi at the westhen outskirts of the city Bujumbura.
  ولد جمعة موسي في عائلة في بلدة بوجمبورا ونشأ في بلدة بوينتزي عند ضواحي مدينة بوجومبورا.
• On April 9, 2003, the force headquarters of the African Union Mission in Burundi was established in Bujumbura under South African Maj. Gen. Sipho Binda.
  في 9 أبريل 2003، أنشأ مقر بعثة الاتحاد الأفريقي في بوروندي في بوجومبورا تحت قيادة اللواء الجنوب أفريقي شيبو بيندا.
• Emmanuel Niyonkuru, the Minister of Water, the Environment and Planning, was shot and killed in Bujumbura in the early hours of 1 January 2017.
  أصيب وزير المياه والبيئة والتخطيط إيمانويل نيونكورو بطلق ناري وأُردِي قتيلاً في بوجومبورا خلال الساعات الأولى في اليوم الأول من يناير عام 2017.
• On 21 August 2006, Ndayizeye was arrested in Bujumbura in relation to his alleged role in a coup plot earlier in the year.
  في 21 أغسطس 2006، أُلقي القبض عليه في بوجمبورا على خلفية اتهامه بأن له دورًا مزعومًا في مؤامرة انقلاب في وقت سابق من العام.
• For the venal Van de Groot had escaped from the Bujumbura jail... and joined an obscure cult on the shores of Lake Tanganyika... which had empowered him with a peculiar piece of parchment.
  لأن فان ديغروت الفاسد هَربَ مِنْ سجنِ بوجمبورا وإنضمَّ إلى طائفةِ غامضةِ على شواطئِ بحيرةِ تانغانيكا زودته بقطعة غريبة مِنْ مخطوطة ورقية