calvinist أمثلة على

• Historically, the Calvinist tradition has placed the blame on nonbelievers.
  تاريخياً، يوجد تقليد في الكالفينينة يضع اللوم على غير المؤمن.
• In the same year, Gabriel Bethlen, the Calvinist prince of Transylvania, died.
  توفي في نفس العام غابرييل بتلن أمير ترانسيلفانيا الكالفيني.
• The Protestants invited a neighbouring Calvinist ruler, the Elector Palatine Friedrich, to become their new king.
  دعا البروتستانت الحاكم الكالفيني المجاور أمير البلاط الجرماني فريدريك، ليصبح ملكهم الجديد
• At first, Catherine compromised and made concessions to the rebelling Calvinist Protestants, or Huguenots, as they became known.
  في البداية، تفاهمت كاترين وتنازلت للبروتستانت المتمردين المعروفون بالهوغونوت.
• Against the wishes of the duchy's Lutheran nobility, a Calvinist chancellor was appointed to govern the duchy.
  ضد رغبات نبلاء الدوقية اللوثريين، تم تعيين مستشار كالفيني لحكم الدوقية.
• Frederick William was a staunch pillar of the Calvinist faith, associated with the rising commercial class.
  كان فريدرش فيلهلم أحد أعمدة القوية للعقيدة الكالفينية، ومرتبط مع الطبقة التجارية الصاعدة.
• Because of his Calvinist persuasion, he became interested in charity work and social problems early on.
  ونظرا لإقتناعه الكالفيني، أصبح مهتما في مجال العمل الخيري والمشاكل الاجتماعية في وقت مبكر.
• The settlers established something unique in the world that was under the religious zeal of Calvinist values.
  أنشأ هؤلاء المستوطنين شيئًا فريدًا من نوعه في العالم، في ظل التعصب الديني للقيم الكالفينية.
• Darby defended Calvinist doctrines when they came under attack from within the Church in which he once served.
  دافع داربي عن التعاليم الكالفينية عندما كانت تتعرض للهجوم من ذات الكنيسة التي خدم بها.
• It has been pointed out that, strictly speaking, Klerman misrepresented Calvinist theology in his use of this term.
  تمت الإشارة إلى أن كليرمان، على وجه التحديد، قد حرّف اللاهوت الكلفيني باستخدام هذا المصطلح.
• During the earlier days of empirical experimentation in 1758, American Calvinist Jonathan Edwards died from a smallpox inoculation.
  خلال الأيام الأولى من الاختبارات التجريبية في 1758، توفي الأمريكي كالفينى جوناثان إدواردز بسبب تلقيحه ضد الجدري.
• Instead, he allowed his subjects to be either Lutheran or Calvinist according to the dictates of their own consciences.
  بدلا من ذلك، سمح لرعاياه إما بأن يكونوا إمـّا لوثريين أو كالفينيين كلٌ بما يمليه عليه ضميره.
• The Welsh Methodist revival differed from the Methodist revival in England in that its theology was Calvinist rather than Arminian.
  واختلف إحياء ويلز اختلف عن الإحياء الميثودي في إنجلترا حيث كان لاهوتها كالفينيًا بدلاً من الأرمنيانيَّة.
• In 1813, the Calvinist Republic united with the Catholic Southern Netherlands to form the United Kingdom of the Netherlands.
  في عام 1813 اتحدت جمهورية هولندا الكالفينية مع الأراضي المنخفضة الجنوبية الكاثوليكية لتشكيل مملكة الأراضي المنخفضة المتحدة.
• The Netherlands was ruled by a liberal Calvinist elite, which dominated the bureaucracy and the Dutch Reformed Church, leading to splits.
  حكمت هولندا نخبة كالفينية ليبرالية، والتي هيمنت على البيروقراطية والكنيسة المصلحة الهولندية، مما أدى إلى الإنقسامات.
• Most important was Calvinist theology, which developed in the Swiss Confederacy, one of the largest and most powerful of the medieval republics.
  أبرز وأهم لاهوت كان اللاهوت الكالفيني، والتي أسست في الكونفدرالية السويسرية، واحد من أكبر وأقوى جمهوريات القرون الوسطى.
• Though a staunch Lutheran opposed to the rise of Calvinism, he permitted the admission of Calvinist refugees from the wars in the Spanish Netherlands and France.
  رغم المعارضة اللوثرية الشديدة لصعود الكالفينية، سمح بقبول اللاجئين الكالفينيين من الحروب في الأراضي المنخفضة الإسبانية وفرنسا.
• The movement began with Jonathan Edwards, a Massachusetts preacher who sought to return to the Pilgrims' Calvinist roots and to reawaken the "Fear of God."
  بدأت الحركة مع جوناثان إدواردز، وهو واعظ ماساشوستس، الذي سعى إلى العودة إلى جذور الكلدفين الحجاج وإحياء "خوف الله".
• Although America has changed in its social composition since 1787, Parsons maintained that it preserves the basic revolutionary Calvinist value pattern.
  على الرغم من أن أمريكا قد تغيرت في التركيبة الاجتماعية منذ عام 1787، قال بارسونز إنها حافظت على النمط القيمي \ نمط القيمة الكالفيني الثوري الأساسي.