cartoonists أمثلة على

• Now, historically, cartoonists have used this imagery to illustrate
  الآن تاريخيًا،مُبتكري الكارتون استخدموا هذه الصورة
• Is it right your political cartoonists make us out to be clowns, hmm?
  هل من الصواب أن يقوم رساموا الكاريكاتير السياسي برسمنا كـ مهرجين ؟
• So J. Peterman wants to hire some of our cartoonists to illustrate your catalogue?
  إذن يريد ج. بيترمان تعيين بعض رسّامي الكاريكاتير خاصتنا للقيام برسومات لدليلكم؟
• Several death threats were made against the cartoonists and the newspaper, resulting in the cartoonists' going into hiding.
  وصدرت عدة تهديدات بالقتل ضد رسامي الكاريكاتير والصحيفة، مما أدى إلى اختفاء رسامي الكاريكاتير.
• Bill Hoest, Jerry Marcus, and Virgil Partch began as magazine gag cartoonists and moved to syndicated comic strips.
  بدأوا الرسامون بيل هوست وجيري ميركوس و فيرجيل بارتش كرسامون لمجلة جاج الكرتونية ولك انتقلوا بعد ذلك ليعملوا كمنقبين في المجلات الفكاهية.
• Political cartoonists used Billy Yank and his Confederate counterpart Johnny Reb to symbolize the combatants in the American Civil War of the 1860s.
  استخدمت رسامي الكاريكاتير السياسية بيلي يانك ونظيره الكونفدرالية جوني ريب يرمز إلى المقاتلين في الحرب الأهلية الأمريكية في العقد 1860.
• Computers dramatically changed the industry and today, many cartoonists and illustrators create digital illustrations using computers, graphics tablets, and scanners.
  غيرت أجهزة الكمبيوتر بشكل كبير هذه الصناعة واليوم، العديد من رسامو الكاريكاتير والرسامون التوضيحيون أبدعوا الرسوم التوضيحية الرقمية باستخدام أجهزة الكمبيوتر، لوح الرسم، وأقراص الرسومات، والماسحات الضوئية.
• "Mickey Mouse" creator Walt Disney had several of his cartoonists duplicate his artistic signature on replies to children seeking his autograph.
  كان لدى والت ديزني (1955)، مبتكر شخصية "ميكي ماوس"، العديد من رسامي الكاركاتير الذين يقومون بتكرار توقيعه الزخرفي عند الرد على الأطفال الذين يرغبون في الحصول على توقيعه.
• Adams received the National Cartoonists Society Reuben Award in 1997 and the Newspaper Comic Strip Award in the same year for his work on the strip.
  تلقى سكوت آدامز على جائزة روبن من الجمعية الوطنية لرسامو الكارتون في عام 1997 وجائزة الصحافة عن القصص الفكاهية المصورة في العام نفسه.
• Murray created the title character for an unpublished comic book series in the late 1980s, and later reluctantly pitched the series to Nickelodeon, who were looking for edgier cartoonists for their new Nicktoons.
  أنتج موراي شخصية العنوان نشرها في مسلسل قصص مصورة في أواخر الثمانينات لكنها لم تر النور، ووافق على مضض أن يعرضها على نيكلوديون، والذين كانوا يبحثون عن رسامي كرتون ذوي طبع حاد في قناة نيكتونز الجديدة.
• Besides his two Emmy Awards and six Annie Awards for SpongeBob SquarePants, Hillenburg also received other recognition, such as an accolade from Heal the Bay for his efforts on elevating marine life awareness, and the Television Animation Award from the National Cartoonists Society.
  نال هيلنبرج جائزتي إيمي وستة جوائز آني عن مسلسله، كما تلقى تكريمات أخرى، مثل جائزة منظمة "علاج الخليج" عن جهوده في رفع مستوى الوعي بالحياة البحرية، وجائزة تلفزيون الرسوم المتحركة من جمعية رسامي الكارتون الوطنية.
• However, why do the cartoonists of Charlie Hebdo, who know that their drawings will be exploited by the media, by the retailers of anti-Islamophobia, by far-right Muslims and nationalists, insist on drawing Mohamed and other "sacred" symbols of Islam?
  ومع ذلك، لماذا يصر رسامو الكاريكاتير في تشارلي إيبدو، الذين يعرفون أن رسوماتهم سوف تستغلها وسائل الإعلام، من قبل تجار مكافحة معاداة الإسلام، ومن جانب المسلمين اليمينيين المتطرفين والقوميين، على رسم محمد ورموز الإسلام "المقدسة" الأخرى؟ ببساطة لأن رسومات شارلي هبدو لا تتخذ الغالبية العظمى من المسلمين كهدف لهم.
• Since the 1950s, he had been developing ideas for a book, but was unable to gain support for them, as comics was seen by both the public and its practitioners as low-status entertainment; at a meeting of the National Cartoonists Society in 1960, Rube Goldberg rebuked Eisner's ambitions, saying, "You are a vaudevillian like the rest of us ... don't ever forget that!"
  منذ خمسينيات القرن العشرين، قد عكف على تناول الكثير من الأفكار في سعيه إلى تأليف كتاب لكنه لم يتمكن من الحصول على تأييد لتلك الأفكار، حيث يرى العامة وأصحاب المهن أن القصص المصورة استمتاع دنئ؛ وفي اجتماع الرابطة الوطنية لمؤلفي القصص المصورة عام 1960، حقرَ روبي جولدبيرج من طموحات ايزنر قائلا"أنت مؤلف مسرحيات هزلية مثلنا..لا تنس ذلك!"