catheters أمثلة على

• Then I insert them with the catheters and begin injecting them with the solvent.
  ثم وضعت له قثطار وبدأت بحقن المادة المذيبة.
• And how many catheters do we normally order?
  وكم من القسطرات نطلب عادةً؟
• We have catheters coming out of our fucking hearts and they're buying new bras.
  يوجد قساطر خارجة من قلوبنا وهما تشتريان حمّالات صدر
• Sometimes these catheters can pinch a little bit.
  أنابيب القسطرة تؤلم أحياناً
• Commonly used non-tunneled catheters include Quinton catheters.
  من الأمثلة على القسطار الغير الأنبوبي قسطار كوينتن.
• I'm talking about... and your thermometers and your catheters and stick 'em where the sun doesn't shine!
  إذن فخذ مخاوفك وأدواتك وقسطرتك وثبًتهم حيثما لا تشرق الشمس
• Okay, there are balloons at the end of the catheters that I'm gonna inflate with saline.
  حسنا، هناك بالونات في نهاية القسطرة وسوف اقوم بالنفخ مع محلول ملحي
• Tunneled catheters are passed under the skin from the insertion site to a separate exit site.
  يمر القسطار الأنبوبي من تحت الجلد من خلال موضع الإدخال إلى مخرج منفصل.
• Using his air cystoscope, Kelly inserted ureteral catheters in a female patient in just 3 minutes.
  باستخدام منظار المثانة الخاص به، أدخل كيلي القسطرة إلأى الحالب في مريضة في 3 دقائق فقط.
• Although the materials used to make catheters have changed, the basic design of the 1930s has not.
  على الرغم من أن المواد المستخدمة لجعل القسطرة قد تطورت، إلا أن التصميم الأساسي منذ الثلاثينات لم يتغير.
• Catheters can be pulled out by patients while the balloon is still inflated, leading to major complications or even death.
  يمكن أن يسحب المرضى القسطرة في حين لا يزال البالون منتفخًا، مما يؤدي إلى مضاعفات كبيرة أو حتى الموت.
• Okay, we hook up catheters into his neck, pump his blood into the ECMO machine, which puts in oxygen, and takes out the carbon dioxide.
  حسنا، سنقوم بتوصيل قسطرة إلى رقبته، ونضخ دمه إلى الآلة، التي تقوم بوضع الأوكسجين، وإزالة ثاني أكيد الكربون.
• Indwelling urinary catheters should not be used to monitor stable people who are able to urinate or for the convenience of the patient or hospital staff.
  لا ينبغي استخدام القسطرة البولية لمراقبة الأشخاص المستقرين القادرين على التبول أو لراحة المريض أو موظفي المستشفى.
• The exit site is typically located in the chest, making the access ports less visible than catheters that protrude directly from the neck.
  عادةً مكان الخروج يكون من الصدر مما يؤدي لجعل منافذ الوصول أقل وضوحاً من القسطار الذي يبرز مباشرةً من الرقبة.
• Foley catheters should be used only when indicated, as use increases the risk of catheter-associated urinary tract infection and other adverse effects.
  ينبغي استخدام القسطرة فولي فقط عندما يكون هناك حاجة إليها، إذ يزيد الاستخدام من خطر عدوى المسالك البولية المرتبطة بالقسطرة وغيرها من الآثار الضارة.
• From it, wires and catheters can be directed anywhere in the arterial system for intervention or diagnostics, including the heart, brain, kidneys, arms and legs.
  ومن خلاله، يمكن توجيه الأسلاك والقسطرة لأي مكان في النظام الشرياني سواء للتدخل العلاجي أو التشخيص، بما في ذلك القلب، والدماغ، والكلى، والذراعين، والساقين.
• S. epidermidis is a particular concern for people with catheters or other surgical implants because it is known to form biofilms that grow on these devices.
  العنقودية البشروية هي مصدر قلق خاص للأشخاص الذين يخضعون لعمليات القسطرة أو الغرسات الجراحية الأخرى لأنه من المعروف أنها تشكل الأغشية الحيوية التي تنمو على هذه الأجهزة.
• Indwelling catheters should be avoided when there are alternatives, and when patients and caregivers discuss alternatives to indwelling urinary catheters with their physicians and nurses then sometimes an alternative may be found.
  وينبغي تجنب القثاطير عندما تكون هناك بدائل، فعندما يناقش المرضى ومقدمو الرعاية بدائل للقسطرة البولية مع الأطباء والممرضين، يمكن أحيانًا إيجاد بديل.
• Indwelling catheters should be avoided when there are alternatives, and when patients and caregivers discuss alternatives to indwelling urinary catheters with their physicians and nurses then sometimes an alternative may be found.
  وينبغي تجنب القثاطير عندما تكون هناك بدائل، فعندما يناقش المرضى ومقدمو الرعاية بدائل للقسطرة البولية مع الأطباء والممرضين، يمكن أحيانًا إيجاد بديل.
• Physicians can reduce their use of indwelling urinary catheters when they follow evidence-based guidelines for usage, such as those published by the Centers for Disease Control and Prevention.
  ويمكن لأطباء الطوارئ أن يقللوا من استخدام القسطرة البولية عندما يتبعون مبادئ توجيهية قائمة على الأدلة للاستخدام، مثل تلك التي تنشرها مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها.