ceaselessly أمثلة على

• "departing like a train, rolling ceaselessly through the night,
  " مُغَادِر مثل a قطار، المتحرج دون انقطاع خلال الليلِ،
• They pray ceaselessly that England may be recovered from heresy.
  يصلون دائمًا أن تستعاد إنجلترا من البدعة
• and works ceaselessly to that end.
  ولازلت تحلم بعودة حبيبها وتعمل بدون توقف من أجل هذه النهاية
• A whole army of agents, ceaselessly questing,
  جيش من العملاء يبحثون بلا انقطاع
• You could see the white snow falling ceaselessly out the inn window and we...
  يمكنكم أن تروا الجليد البيض يتساقط من نافذى الفندق و نحن..
• "We beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past."
  "نواصل التجديف ومراكبنا تبحر عكس التيار حتى نعجز عن عدم العودة إلى الماضي"
• Our doctors are working ceaselessly but, at this time, it is unclear if he will survive.
  اطباؤنا يعملون جاهدين ولكن في هذا الوقت ليس واضحاً ان كان سينجو
• Ever since its explosive birth, the universe has been expanding... growing ceaselessly into an infinite unknown.
  منذ ولادته المتفجرة والكون في إتساع ينمو دون توقف إلى نهاية غير معروفة
• And one fine morning— So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
  .وفي صباح يوماً ما ...سنتغلب على كل العوائق ...ونسير عكس التيار
• I've worked on this book ceaselessly for four years, pouring the whole of myself into it, head and heart.
  أنا أشتغلت فى هذا الكتاب فقط ... أربع سنين دفنت نفسى فيه
• One winsome tulip we ceaselessly yearn for throughout our dreary workaday lives and you, my friend, have found your angel.
  زهرة واحدة بديعة نتوق إليها دون انقطاع طوال حياتنا الشاقة البائسة. وأنت يا صديقي، وجدت ملاكك.
• Every single human cell contains this world of breathtaking complexity, organised by the nuclear machines at its heart, ceaselessly working from instructions written down in our DNA.
  وهنا، مصانع متحركة تقرأهم وتحوّلهم إلى بروتينات أكثر من مليونين نوع مختلف،
• If he'd never left, if you'd been allowed to marry, and found yourself now in that house of his with three squalling brats, working ceaselessly to spread your meager wages...
  ان لم يكن قد غادر ابدا ان كان مسموحا لك بالزواج وتجدي نفسك في منزله مع ثلاثة اطفال مزعجين
• Hozier stated, "The song was always about humanity at its most natural, and how that is undermined ceaselessly by religious organizations and those who would have us believe they act in its interests.
  صرح هوزير "الأغنية كانت دائمًا عن الإنسانية في طبيعتها، وكيف يتم تقويضها دون توقف من قبل المؤسسات الدينية وأولئك الذين يريدون منا أن نصدق أنهم يتصرفون في مصالحها.
• During the 1980s and the early 1990s, the North Korean media gave Kim Jong-il credit for working ceaselessly to make the country a "kingdom of art" where a cultural renaissance unmatched in other countries was taking place.
  خلال الثمانينات واوائل التسعينات , اعلام كوريا الشمالية اعطي كيم جونج-ال ثقة للعمل بلا توقف لجعل البلد "مملكة من الفن" حيث نهضة الثقافة لا مثيل لها في بلدان اخري.
• Townshend's habit of ceaselessly lobbying his superiors for a promotion and his frequent transfers from various units as he sought to climb the career ladder tried the patience of many, and ironically actually hindered his career, as he earned the reputation of being something of a whiner and someone who never stayed in a regiment for very long.
  اعتاد تاونسند على الضغط باستمرار على رؤسائه للترقية وتحويلاته المتكررة من مختلف الوحدات بينما كان يسعى إلى تسلق السلم الوظيفي حاول صبر الكثيرين، ومن المفارقات في الواقع أعاق مسيرته المهنية، حيث اكتسب سمعة كونه شيئًا من الذعر و شخص لم يبقى في فوج لفترة طويلة.