ceasefires أمثلة على

• In September the first of many ceasefires that would follow the course of the war was agreed.
  شهد أوائل شهر سبتمبر العديد من اتفاقات وقف إطلاق النار التي من شأنها أن تغير مسار الحرب.
• Ceasefires may be declared as part of a formal treaty, but they have also been called as part of an informal understanding between opposing forces.
  ومن الممكن إعلان وقف إطلاق النار عن طريق معاهدة رسمية، ولكن أيضا القرار يعتبر فهم غير رسمي بين القوات المتحاربة.
• Following the 1994–1996 IRA ceasefires and since 1997, demilitarisation has been part of the peace process and the military presence has been reduced.
  بعد وقف إطلاق النار الجيش الجمهوري الأيرلندي بين عامي 1994 و1996 ومنذ عام 1997، ونزع السلاح قد حدثت كجزء من عملية السلام، وخفض وجودها العسكري من 30000 إلى 5000 جندي.
• The Troubles were brought to an uneasy end by a peace process which included the declaration of ceasefires by most paramilitary organisations and the complete decommissioning of their weapons, the reform of the police, and the corresponding withdrawal of army troops from the streets and from sensitive border areas such as South Armagh and Fermanagh, as agreed by the signatories to the Belfast Agreement (commonly known as the "Good Friday Agreement").
  تم جلب المشاكل إلى حد غير مستقر من خلال عملية السلام والتي تضمنت الإعلان عن وقف إطلاق النار من قبل معظم المنظمات شبه العسكرية ونزع كامل للأسلحة الخاصة بهم، وإصلاح الشرطة، وانسحاب المقابلة من قوات الجيش من الشوارع ومن الحدود الحساسة مناطق مثل جنوب ارماغ وفيرماناغ، على النحو المتفق عليه من قبل الأطراف الموقعة على اتفاق بلفاست (والمعروف باسم "اتفاق الجمعة العظيمة").