cliché أمثلة على

• Would it be a total cliché if I kissed you right now?
  هل سأكون مخطئاً إن قبلتك الآن؟
• That sounds like such a cliché but I have a room upstairs.
  يبدوهذامن الابتذال.. ولكنى لدىّ غرفة بالأعلى
• He is like the biggest fucking cliché on the block, okay?
  إنه أكبر حقير في الحي , حسناً؟
• The cliché is to lead a more meaningful life.
  الأمر المبتذل هو الشروع في حياة ذات معنى أكثر
• I mean, is there any worse cliché in this city?
  أعني أهناك أي فكرة سيئة في هذه المدينة؟
• Well... you know the cliché about the security of it?
  حسناً... أنت تعرف الكليشية عن الأمان الذي يشعرك به
• Would it be a total cliché if I kissed you right now? Yes.
  هل سأكون مخطئاً إن قبلتك الآن؟
• A volcano is a cliché but that's what it was.
  البركان يعتبر مبتذلاً لكن هذا ما كان عليه الأمر
• Sometimes a cliché is finally the best way to make one's point.
  هي أفضل طريقة للتعبير عن نقطة معينة
• Then, cliché as it is, I'm gonna have to crash that wedding.
  أذاً،بما أن الأمر هكذا، سأقتحم ذلك الزفاف.
• We're under pressure and Svend Åge trots out the cliché about juvenile delinquents.
  ...وسفند يتغنى بالاحداث ومشاكلهم
• That's a cliché I suppose, but in Brooke's case it was undeniable.
  كان عطفها يفوق الخيال من المستحيل انكارها
• There is nothing cliché about you.
  لا يوجد أي شيء روتيني متعلق بكِ في الحقيقة - حقاً
• Doesn't that cliché piss you off?
  لا توجد الآن و [أبوس]؛ ر أن كليشيهات تبويل قبالة لكم؟
• Ennis seems resolved to leave no cliché unturned.
  يبدو أن (اينيس) مصمم على عدم ترك أي كليشيهات غير مبررة
• You know, you might present yourself as this cliché nerdy professor...
  أتعلم , ربما انت تقدم نفسك
• Well, the strong, silent type cliché thing is becoming tiresome.
  الاعمال العنيفه و السكوت الدائم عنها تصبح متعبه لصحتك النفسيه
• Maybe even your final moment's a cliché around here.
  ربما لحظاتكِ الأخيرة بالية في هذا المكان
• You never expect a cliché to be an actual conversation starter.
  لاتتوقع مطلقاً أن تكون الكلمة المبتذلة بداية لمحادثة فعلية
• There's only "less awful." A cliché is a cliché for a reason.
  لا يوجد سوى اقل ضررا الكليشية كليشية لسبب