coauthor أمثلة على

• Oh, right. Uh, Phil asked me to coauthor the Lancet paper.
  لقد طلب مني كلر الذهاب إلى جريدة "لانسي"
• Julia Child is coauthor of the book Mastering the Art of French Cooking.
  (جوليا شايلد) مؤلفة كتاب "اتقان فن الطبخ الفرنسي"
• Pardon me, but are you scheming to coauthor a successful series of children's fantasy novels?
  اعذرونى لكن هو انتم بتخططوا لكتابة جماعية لسلسلة روايات خيالية ناجحة للاطفال؟
• Perlman is the author of a textbook on networking and coauthor of another on network security.
  بيرلمان هي كاتبة إحدى الكتب المدرسية في الشبكات ومساعدة في تأليف إحدى الكتب المدرسية عن أمن الشبكات.
• My coauthor Dr. Edwards and I rebuild the canal's posterior wall using a three-layer repair approximating the medial tissues.
  "أنا و المؤلف المشارك دكتور "ادواردز "أعدنا بناء "الجدار الخلفي للقناة باستخدام رقعة من ثلاث طبقات تقارب الانسجة الطبية
• Charles Murray, coauthor of The Bell Curve, found that IQ has a substantial effect on income independent of family background.
  تشارلز موراي، والمؤلف المشارك لمنحنى الجرس ، وجد أن معدل الذكاء له أثر كبير على الدخل بمعزل عن الخلفية العائلية.
• Nazer and the coauthor of her autobiography, which was published in 2003, have blamed this outcome on the Telegraph reporter's professional incompetence.
  نزر والمؤلف المشارك بكتابة سيرتها الذاتية، والتي نشرت في عام 2003، قد ألقوا اللوم في هذه النتيجة على عدم الكفاءة المهنية لمراسل التلغراف.
• The term alliesthesia was first mentioned in the annex of Physiological Role of Pleasure and was further elaborated in collaboration with the coauthor Stylianos Nicolaïdis.
  وقد طرح مصطلح الليسثيسيا للمرة الأولى في ملحق بحث الدور الفسيولوجي للسعادة وقد تم اختياره بالاشتراك مع المؤلف ستيليانوس نيكولاديس.
• Among college students, Cotton is perhaps best known as the coauthor of the textbook Advanced Inorganic Chemistry, now in its sixth English edition.
  ويعرف قوطون جيداً بين طلاب الجامعة على أنه المؤلف المشارك في تأليف الكتاب المتقدم في الكيمياء الغير عضوية والذي يوجد الآن في الإصدار السادس باللغة الإنجليزية.
• Brian Kernighan, co-author of the first book on the C programming language with Dennis Ritchie, coauthor of the AWK and AMPL programming languages.
  بريان كيرنيغان، كاتب مُساعِد لأوَّل كتاب عن لغة البرمجة سي بالتعاون مع دينيس ريتشي وَالَّذي هو كاتب مُساعِد لِلُغتي البرمجة أوك وَ إي إم بي إل.
• Zia served on a commission examining the status of women in Pakistan, appointed by the government, and was a coauthor of a report that it authored in 1997.
  عملت ضياء في هيئة فحص وضع المرأة في باكستان حيث عينتها الحكومة، كما أنها شاركت في كتابة تقرير تم كتابته في عام 1997 .
• Vanhanen was a coauthor with Richard Lynn of IQ and the Wealth of Nations (2002) and IQ and Global Inequality (2006), and author of Ethnic Conflicts Explained by Ethnic Nepotism (1999) and many other works.
  وفانهانن هو المؤلف المشارك (مع ريتشارد لين) بتأليف لكتبي نسبة الذكاء وثروات الشعوب (2002) معدل الذكاء وعدم المساواة العالمية (2006) ، ومؤلف تفسير المحسوبية العرقية للصراعات العرقية (1999) وأعمال أخرى كثيرة.