colonialist أمثلة على

• Which,I'm sorry,I find distastefully colonialist of you.
  , و التي , أنا آسف أجده استعماري من قبلك
• He's a colonialist puppet.
  انه دمية الاستعمارية .
• I would have thought that you of all people would appreciate efforts to deconstruct the colonialist paternalistic agrarian hierarchy that disenfranchises the Tangata Whenua and erodes the natural resources of Aotearoa.
  لدي اعتقد انك معشر البشر تقدرون جهود التحليل و الاستعمار والتدرج الزراعي
• Roots of Resistance's most newsworthy moments were its Anti-Canada Day demonstrations on 1 July, events designed to expose the colonialist and genocidal history of the Canadian state.
  ومن أبرز لحظات منظمة جذور المقاومة مظاهرات "يوم ضد كندا" التي نظمتها في الأول من يوليو والأحداث التي نظمتها المنظمة لكشف تاريخ الاستعمار والإبادة الجماعية للدولة الكندية.
• However, there was severe persecution of Christians (associated with colonialist history) under the rule of Macías Nguema, president from 1968 to 1979, who wanted to be recognised as messiah.
  ومع ذلك، كان هناك اضطهاد شديد للمسيحيين بسبب الإرتباط بالتاريخ الاستعماري تحت حكم فرانسيسكو ماسياس نغيما، والذي كان رئيساً للبلاد من عام 1968 إلى عام 1979، وطالب السكان المحليين الإعتراف به كمسيح.
• There has been much criticism of various Orientalist and colonialist elements, such as the fact that interracial love between an Englishwoman and a "native" is avoided and the rape ultimately justified by having the rapist turn out to be European rather than Arab.
  كان هناك انتقاد كبير للعناصر الاستشراقية والاستعمارية المختلفة، مثل حقيقة أن الحب بين الأعراق بين الانكليزيه و "المحلي" يتم تجنبه، والاغتصاب مبرر في نهاية المطاف من خلال جعل المغتصبة تتحول إلى أن تكون أوروبية بدلا من أن تكون عربية.
• The Ba'athist Arabization campaigns in North Iraq involved the forced displacement and cultural Arabization of minorities (Kurds, Yezidis, Assyrians, Shabaks, Armenians, Turkmen, Mandeans), in line with settler colonialist policies, led by the Ba'athist government of Iraq from the 1960s to the early 2000s, in order to shift the demographics of North Iraq towards Arab domination.
  حملات التعريب البعثي في شمال العراق شملت التهجير القسري والتعريب الثقافي للأقليات (الأكراد واليزيديين والآشوريين والشبك والأرمن والتركمان والمندانيين) وذلك تمشيا مع السياسات الاستعمارية الاستيطانية التي تقودها الحكومة البعثية في العراق من الستينيات إلى أوائل القرن الحادي والعشرين من أجل تحويل التركيبة الديمغرافية لشمال العراق نحو الهيمنة العربية.
• Hezbollah's 1985 manifesto listed its objectives as the expulsion of "the Americans, the French and their allies definitely from Lebanon, putting an end to any colonialist entity on our land", submission of the Phalangists to "just power" and bringing them to justice "for the crimes they have perpetrated against Muslims and Christians", and permitting "all the sons of our people" to choose the form of government they want, while calling on them to "pick the option of Islamic government".
  وأوضح بيان حزب الله لعام 1985 أهدافه بأنها طرد "الأمريكيين والفرنسيين وحلفائهم بالتأكيد من لبنان، ووضع حد لأي كيان استعماري على أرضنا"، وتقديم الكتائب إلى "السلطة العادلة" وتقديمهم للعدالة "للجرائم التي ارتكبوها ضد المسلمين والمسيحيين"، والسماح "لجميع أبناء شعبنا" باختيار شكل الحكومة التي يريدونها، في حين يدعوهم إلى "اختيار خيار الحكومة الإسلامية".