commendable أمثلة على

• You'll not be married to the commendable son of a nobody.
  لن تتزوجي رجل تقليدي ابناً لنكره
• Capt. Jerome said during the fighting she displayed commendable courage.
  القائِد (جيرومي) قال بأنّها قد أظهرت شجاعةً فائقة ًفي القِتال
• A commendable attempt to catalog the blizzard's madness.
  محاولة جديرة بالثناء لفهرسة ما حدث خلال العاصفة.
• That's commendable of you, Nelson. Now sit down.
  هذا جدير بالثناء يا (نيلسون)، اجلس الآن
• Now while your service record is not commendable or extraordinary, it will satisfy.
  بينما سجلك ليس... غير إعتيادي بالمرة سيحظون بالرضا
• IT'S COMMENDABLE THAT YOU WANT TO IMPROVE YOUR SKILLS,
  من الهام أن تطوري مهاراتك
• With dignity and commendable moral courage she withstood this."
  وصمدت أمام هذا مع الكرامة والشجاعة الأخلاقية التي تستحق الثناء ".
• We know who you are, and we are quite aware of your commendable reputation.
  ... نحن نعلم من أنت وندرك تماماً سمعتك الجديرة بالإحترام
• Well, I did all the heavy lifting, but you were a commendable sous killer.
  حسنٌ، لقد قمتُ بالأعمال الشّاقّة، لكنّكَ كنتَ القاتل الفاسد الجدير بالثّناءِ.
• It is most commendable that you ended your marriage. You seem like such a happy, free person now.
  مستحيل انكى أنهيتى زواجك لأنه يبدو عليكى السعادة
• Tis sweet and commendable in your nature, Hamlet... to give these mourning duties to your father.
  انا غارق كثيرا في التراب يا هملت لقد غابت طبيعتك الحلوة
• What you're doing is commendable and important because, as goes politics, so goes our country.
  ما تفعلونه جدير بالثناء و مهم لأنه كما تذهب السياسة،كذلك تذهب بلادنا
• You have a commendable record.
  لديك سجل جدير بالثناء
• Hey, you've done commendable job.
  لقد قمتِ بعمل مذهل.
• Tis sweet and commendable in your nature, Hamlet to give these mourning duties to your father.
  إنه لشيء نبيل ورائع منك يا هاملت أن تظهر هذا الحزن العميق لأبيك
• These commendable motivations explained women's ability to kill in combat, a phenomenon that contradicted established gender roles.
  وقد أوضحت هذه الدوافع الجديرة بالثناء قدرة النساء على القتال، مما يتعارض مع الأدوار المحددة للجنسين.
• Three cards. I must say you've shown the most commendable delicacy in just tattooing the initial... not printing the names, addresses, and telephone numbers.
  أنا يجب أن أقول بأنك رأيت الأكثر الجدير بالثناء طيبة في فقط التي الأولي
• A Zimbabwean government spokesman explained this by saying that "Mengistu and his government played a key and commendable role during our struggle for independence".
  وقد شرح متحدث باسم الحكومة الزمبابوية الأمر بقوله "منغستو حكومته لعبا دوراً رئيسياً ومحموداً أثناء كفاحنا من أجل الاستقلال".
• You've proven yourself resourceful, tenacious, with a commendable ability to convince others that your way is the right one, the way that needs to be followed, pursued despite the obvious repercussions such actions may incur.
  لقد أثبت أنك ذات موارد عنيدة وذات قدرة جديرة بالثناء لاقناع الآخرين بأن طريقك هو الصحيح