conceptualize أمثلة على

• I couldn't conceptualize not being here. Just not being here.
  لم أستطع تخيل عدم وجودي هنا عدم وجودي هنا فقط
• We can prioritize, conceptualize and, uh... tenderize.
  يمكننا تحديد الأولويات ، تصور و، اه...
• Scholars conceptualize the employment relationship in various ways.
  العلماء يتصورون العلاقات التوظيفية من خلال مناظير عديدة.
• I have to conceptualize complex ideas in this stupid limiting spoken language.
  لانني، لا بد لي... لا بد لي من وضع تصورات لافكار معقده، بغباء و محدوديه هذه اللغه المنطوقه
• Everyone that is now involved from the field of psychology had knowledge of ways to conceptualize the relationship of humans to their environment.
  ويحظى جميع المشاركين في مجال علم النفس بمعرفة الطرق التي تساعد في تصور علاقة البشر ببيئتهم.
• This new global political structure made obsolete the classical Westphalian concept of a system of sovereign states to conceptualize world politics.
  هذا الهيكل السياسي العالمي الجديد قد عفا عليه الزمن مفهوم ويستفاليا الكلاسيكي لنظام الدول ذات السيادة لفهم السياسة العالمية.
• For example, digital animation makes it possible for students to conceptualize how electrons are shared between atoms when chemical compounds are formed.
  على سبيل المثال، الرسوم المتحركة الرقمية تمكن الطلاب من تصور كيفية ارتباط الإلكترونات بين الذرات عندما تتشكل المركبات الكيميائية.
• Some theorists, including Katie Witkiewitz and G. Alan Marlatt, borrowing ideas from systems theory, conceptualize relapse as a multidimensional, complex system.
  يرى بعض المنظرين، ومن بينهم كاتي ويتكيوتز وألان مارلات، الذين يقترضون أفكارهم من نظرية الأنظمة، الانتكاس بوصفه نظامًا معقدًا متعدد الأبعاد.
• How is it I can conceptualize a methodology of examining dark matter in the universe but can't figure out how to fix a novelty squirt flower?
  كيف يمكنني تصور منهجية دراسة المادة المظلمة في الكون ولكن لا يمكنني معرفة كيف أصلح بخاخ الزهرة؟
• Biruni was concerned with how to conceptualize and prevent both systematic errors and observational biases, such as "errors caused by the use of small instruments and errors made by human observers."
  اهتم البيروني بكيفية وضع المفاهيم، واستبعاد كل من خطأ الملاحظة والملاحظات المتحيزة، مثل الأخطاء الناجمة عن استخدام الأدوات الصغيرة والأخطاء البشرية.
• For example, reasoning is the means by which rational individuals understand sensory information from their environments, or conceptualize abstract dichotomies such as cause and effect, truth and falsehood, or ideas regarding notions of good or evil.
  على سبيل المثال، الاستدلال هو الوسيلة التي يفهم من خلالها الأفراد العاقلون المعلومات الحسية من وسطهم المحيط، أو يتصوّرون الثنائيات كالسبب والنتيجة، الحقيقة والباطل، أو الأفكار بخصوص مفاهيم الخير والشر.
• Surrogates have the experience of carrying a baby that they conceptualize as not of their own kin, while intended mothers have the experience of waiting through nine months of pregnancy and transitioning to motherhood from outside of the pregnant body.
  فلدى الأمهات البديلات تجارب إنجاب طفل يفكرن بأنه ليس أحد أفراد عائلتهم، بينما تحظى الأمهات الآتي يهدفن إلى الحصول على طفل بتجربة انتظار تسعة أشهر الحمل والتحول إلى أمومة خارج حجم الحامل.
• Even though there is a broad scientific agreement that essentialist and typological conceptualizations of race are untenable, scientists around the world continue to conceptualize race in widely differing ways, some of which have essentialist implications.
  وعلى الرغم من أن هناك اتفاقا علميا واسع النطاق مفاده أن التصورات الأساسية والتصنيفية للعرق لا يمكن الدفاع عنها، فإن العلماء في جميع أنحاء العالم يواصلون تصور العرق بطرق مختلفة على نطاق واسع، بعضها ينطوي على آثار أساسية.