corsair أمثلة على

• Keep it in the wind till we get that Corsair aboard.
  حافظ على المسار حتى تهبط تلك الطائرة
• We have an A-7 Corsair in trouble. Can't get his hook down.
  لدينا طائرة فى مشكلة لايستطيع إنزال خطاف الهبوط
• A fleet of Corsair ships sails from the south.
  أسطول من سفن القراصنة أبحر من الجنوب.
• My Jeddak. Sab Than's corsair approaches the city.
  يا (جيداك)، مركبة (ساب ثان) تقترب من المدينة.
• She's met some Algerian corsair down at Gibraltar.
  قابلت قرصان جزائري أسفل مضيق جبل طارق
• Though there is the Corsair Star, of course.
  يوجد مركب يُدعى "نجم القرصان"، طبعاً .
• That old Corsair down at the end of the runway?
  العجوز (كورسير) في نهاية المدرج؟
• Hey, guys. Here it is, the Corsair Star.
  يا رفاق هذا هو، "نجم القرصان".
• And here's The Corsair by Byron.
  وهنا قرصان بواسطة بايرون
• I vote for Ammand the corsair.
  أُصوّتُ لصالح عمَّان corsair.
• I vote for Ammand the corsair.
  أُصوّتُ لصالح عمَّان corsair.
• Corsair activity based in Algiers did not entirely cease until its conquest by France in 1830.
  لم تتوقف نشاطات القرصنة في الجزائر بصورة كاملة حتى إحتلالها من قبل فرنسا عام 1830.
• As for myself, I feel confident knowing that soon we'll sight a corsair when called upon my crew will jump into action.
  أنا على ثقة تامة بأننا قريباً سوف نقوم بقيادة السفينة وقواتها وسيتم اتخاذ إجراءات فورية
• The novel was translated into English under the title The Corsair one year later and went on to become one of the best-selling books to be released by a Qatari author.
  ترجمت الرواية إلى اللغة الإنجليزية بعد عام واحد وأصبحت واحدة من الكتب الأكثر مبيعا التي أصدرها كاتب قطري.
• The F-100 flew extensively over South Vietnam as the air force's primary close air support jet until being replaced by the more efficient subsonic LTV A-7 Corsair II.
  استخدمت الإف-100 بكثافة فوق جنوب فييتنام خلال تلك الحرب كطائرة دعم جوي قريب حتى استبدلت بالطائرة الأكثر كفاءة والتحت صوتية الإيه-7 كورسير.
• In 1537, the famous Turkish corsair and Ottoman admiral Barbarossa tried again to conquer Otranto and the Fortress of Castro, but the Turks were eventually repulsed from the city.
  في 1537، حاول القائد خير الدين بربروس مرة أخرى غزو أوترانتو وحصن كاسترو، ولكن العثمانيين طردوا في نهاية المطاف من المدينة.
• Between 1580 and 1680, there were in Barbary around 15,000 renegades, Christian Europeans who converted to Islam, and half of the corsair captains were in fact renegades.
  بين 1580 و1680، كان هناك في البربري حوالي 15000 من المرتدين، من الأوربيين المسيحيين الذين اعتنقوا الإسلام، وكان نصف قباطنة القراصنة في الحقيقة متمردين.
• Juan, by dint of leadership ability and charisma, was able to unite this disparate coalition and inflict a historic defeat upon the Ottomans and their corsair allies in the Battle of Lepanto.
  وبفضل قدراته القيادية وشخصيته الجَذَّابة، استطاع جون أن يوحد بين صفوف هذا التحالف المتباين، وألحق بالعثمانيين وحلفائهم من السفن المسلحة هزيمة تاريخية نكراء في معركة ليبانتو.
• By June 1948, Brown had begun training for carrier-based aircraft, and hoped to fly either the F4U Corsair or F6F Hellcat, both of which were fighters.
  وبحلول يونيو ١٩٤٨ ، بدأ براون التدريب على الطائرات التي تعتمد على الحامل ، وأعرب عن أمله في الطيران إما "كورسير إف ٤ يو" أو "هيلكات إف ٦ إف" ، وكلاهما من المقاتلين.
• Anne Hilarion de Tourville, a French admiral of the 17th century, believed that the only way to run down raiders from the infamous corsair Moroccan port of Salé was by using a captured pirate vessel of the same type.
  الأميرال الفرنسي آن هيلاريون دي تورفيل، في القرن ال17، إعتقد بأن الطريقة الوحيدة للقبض عليهم كانت بإستعمال سفينة قراصنة أيضاً.