cultivable أمثلة على

• Cultivable land accounted for 77% of the total land area.
  تمثل الأراضي المزروعة 77% من إجمالي مساحة الأراضي.
• All cultivable areas, including mountain slopes wherever they are not too steep, are sown or used as pasture.
  وزرعت جميع المناطق الصالحة للزراعة، بما في ذلك سفوح الجبال أينما كانوا ليست حادة جدا، أو تستخدم مرعى.
• A minority of large owners, including individuals and institutions, are absentee landlords who control about 60 percent of all cultivable land.
  الأقلية من الملاك بما في ذلك الأفراد والمؤسسات والملاك الغائبين يسيطرون على نحو 60 في المئة من جميع الأراضي القابلة للزراعة.
• However, the very limited cultivable land area of the South Pacific Mandate meant that fishing and whaling remained more economically important.
  ومع ذلك، فإن المساحة المحدودة جًدا من الأراضي القابلة للزراعة في ولاية جنوب المحيط الهادئ كانت تعني أن صيد السمك وصيد الحيتان ظلت أكثر أهمية من الناحية الاقتصادية.
• In the first half of the 20th century, Lebanon had regained its past agricultural boom where almost one-fourth of its land had been cultivable (the highest proportion in the Arab world).
  عاد الادهار الاقتصادي للبنان في النصف الأول من القرن العشرين، حيث كانت ربع أراضيه قابلة للزراعة، وهذه تُعد أكبر نسبة في العالم العربي.
• Farmland, meanwhile, is used variously in reference to all agricultural land, to all cultivable land, or just to the newly restricted sense of "arable land".
  الأرض التي يمكن استخدامها للزراعة تسمى "الأراضي الصالحة للزراعة"، في الحين تستخدم المَزارِعُ في مختلف الإشارة إلى جميع الأراضي الزراعية، لجميع الأراضي الصالحة للزراعة، أو حتى إلى الشعور المحدود حديثًا "بالأرض المستزرعة".
• Although these programs have contributed to significant increases in the production of eggs, milk, and vegetables, the circumscribed extent of Bahrain's cultivable area limits the island's potential productive capacity.
  على الرغم من أن هذه البرامج أسهمت إلى زيادات كبيرة في إنتاج البيض والحليب والخضار إلا أن زيادة القدرة الإنتاجية تظل محدودة بسبب المساحة الصغيرة الصالحة للزراعة في البحرين.
• The Polynesian settlers were raters isolated as there was very little inter island trade and the existence of the limestone island was in itself very difficult due to lack of rivers and cultivable soil.
  وكان المستوطنون البولينيزيون معزولين لأن التجارة بين الجزر قليلة جدا ووجود جزيرة الحجر الجيري في حد ذاته صعب للغاية بسبب نقص الأنهار والتربة الصالحة للزراعة.