cuneiform أمثلة على

• That appears on a cuneiform tablet at the Iraqi National Museum.
  تظهر على لوحة كتابات مسمارية بالمتحف الوطني العراقي.
• This is a clay cone from Lagash with cuneiform symbols on it.
  هذا شكل طيني من لاجاش وعليه رموز مسمارية
• The cuneiform in the cave called the stone the shield.
  المسماريون في الكهفِ دَعتْ الحجارةُ الدرعَ.
• 2150 BC, her name is written in cuneiform dNIN.SUMUN2.
  2150 قبل الميلاد، تكتب باللغة المسمارية دنين.سومون2.
• No cancers on the lateral cuneiform bone.
  لا أورام بالعظم الإسفينيّ الوحشيّ
• Such temple abzus are mentioned in cuneiform texts in Mesopotamia.
  ورد ذكر معبد أبزوس في النصوص المسمارية في بلاد ما بين النهرين.
• After checking all languages... we found out they're writing the cuneiform language.
  بعد تفحص مئة لغه مختلفه أكتشفنا بأنهم يكتبوا بلغه قديمه و منسيه للخط المسماري
• I hope it's important. I was translating the cuneiform tablet we found on P30-255.
  لا ,أتمنى أن يكون الأمر هام لقد كنت ارجم القرص المسماري الذي أحضرناه من بي 30-255
• The Cylinders of Nabonidus refers to cuneiform inscriptions of king Nabonidus of Babylonia (556-539 BC).
  تشير أسطوانات نبونيد إلى الكتابة المسمارية للملك نبو نيد من بابل (556-539 قبل الميلاد).
• Many signs in hieroglyphic as well as in cuneiform writing could be used either logographically or phonetically.
  ويمكن استخدام العديد من العلامات في الهيروغليفية وكذلك في الكتابة المسمارية إما بشكل لوجوجرافي أو صوتي.
• Mesopotamian cuneiform tablets mention the domestication of pigeons more than 5,000 years ago, as do Egyptian hieroglyphics.
  ذكرت ألواح الكتابة المسمارية في بلاد الرافدين تدجين الحمام منذ أكثر من 5,000 سنة، وكذلك بالنسبة للهيروغليفية المصرية.
• These daughters of foreign kings are often only mentioned in cuneiform texts and are not known from other sources.
  غالبا ما تذكر زيجات بنات الملوك الأجانب فقط في النصوص المسمارية والتي لا تعرف من مصادر أخرى.
• Cuneiform literally means "wedge-shaped", due to the triangular tip of the stylus used for impressing signs on wet clay.
  المسمارية تعني حرفيا "على شكل وتد"، وذلك بسبب الطرف المثلث للقلم المستخدم لضغط العلامات على الطين الرطب.
• Hyspaosines is mainly known from coins, but also appears in texts of cuneiform script (in the Babylonian astronomical diaries).
  عرف هيسباوسينز أساسا من خلال القطع النقدية كما ظهر أيضا في نصوص الكتابة المسمارية (في اليوميات الفلكية البابلية).
• Over 100 cuneiform tablets of the Kassite period were recovered, now in the National Museum of Iraq.
  وكُشف عن أكثر من 100 لوح مكتوب بالخط المسماري في فترة عهد الكيشين، والألواح موجودة حاليا في قاعات المتحف الوطني العراقي.
• The sculptures are often accompanied with inscriptions in cuneiform script, explaining the action or giving the name and extravagant titles of the king.
  غالبًا ما تكون هذه المنحوتات مصحوبة بنقوش مكتوبة بخط مسماري، تشرح العمل أو تعطي اسمًا وألقابًا مفرطة للملك.
• The term "ideogram" is often used to describe symbols of writing systems such as Egyptian hieroglyphs, Sumerian cuneiform and Chinese characters.
  وغالبا ما يستخدم مصطلح "إيدوجرام" لوصف رموز أنظمة الكتابة مثل الهيروغليفية المصرية و السومرية المسمارية و الأحرف أو المقاطع الصينية.
• From cuneiform texts, it was discovered that twenty local princelings were appointed by Esarhaddon and confirmed by Ashurbanipal to govern Egypt.
  من المعلوم من كتابات مسمارية أن عشرين أميراً معينين من قبل اسرحدون (ملك آشور) ومرسمين من قبل آشور بانيبال لحكم مصر.
• By the 8th–7th century BC Assyrian cuneiform tablets mention the exploitation of the "copper of the mountains" and this may refer to "natural" brass.
  أشارت الكتابات المسمارية الآشورية في القرنين الثامن والسابع قبل الميلاد إلى استخدام "نحاس الجبال" وهذا قد يشير إلى النحاس "الطبيعي".
• Written in Cuneiform script, tablets were inscribed whilst the clay was moist, and baked hard in an oven or by the heat of the sun.
  وقد كُتبت بالكتابة المسمارية، وتم تدوينها على الألواح الطينية بينما كانت رطبة، ثم تم تحميصها بشدة في فرن أو بحرارة الشمس.