debased أمثلة على

• "of the corrupt and debased political establishment of the United States... "
  الفاسدون والغشاشون السياسيين مؤسسة الولايات المتحدة
• The man debased himself in front of God and the entire town.
  ، لقد قلل من شأنه أمام الله ومدينتنا الحالية
• We've debased ourselves enough in this shitty district.
  يكفينا ذلك من حيّ القذارة هذا
• While Gob debased everything they believed in.
  بينما هدم (غوب) كل شيء آمنوا به
• But who doesn't wanna be debased every once in a while? Look.
  لقد كانت تريدنى أن أكون أفضل أمرأة فى العالم انظرى
• You're looking properly debased and debauched.
  أنت تبدين ربما قد تم افسادكِ وتخفيضكِ
• Those debased drags of humanity out there!
  هذه المراتب الدنيئة للبشرية الموجودة
• And that's when Michael debased himself.
  وهنا حيث قام (مايكل) بإهانة نفسه
• My mother wouldn't let me wear makeup. She said that it debased women.
  أمى لم تدعنى أضع مكياجى لقد قال أن هذا لأكون إمرأة أفضل
• partly because it debased science.
  جزئيا لأن خفض علما،
• So...? So, let's say we find the ten most debased scumbags in London, put a surveillance team on them.
  إذن لنقل أننا نجد 10 أسوأ قتلة في لندن,
• They said I had debased the entire family and that they couldn't love me anymore until I changed.
  قالوا بأني أهنت كامل العائلة وبأنهم لن يستطيعوا أن يحبوني بعد الآن حتى أتغير
• So it doesn't matter what I say, because everything has been debased that they've acquired, and, since they've acquired everything in a sneaky, underhanded fight, they've debased everything.
  لا يهم ما أقوله أنا، لأن كل شيء اكتسبناه أصبح منحطاً. لأنهم حققوا كل شيء بالاحتيال والغش
• So it doesn't matter what I say, because everything has been debased that they've acquired, and, since they've acquired everything in a sneaky, underhanded fight, they've debased everything.
  لا يهم ما أقوله أنا، لأن كل شيء اكتسبناه أصبح منحطاً. لأنهم حققوا كل شيء بالاحتيال والغش
• After acquiring dies from which the currency of Poland was struck Prussia issued debased Polish coins, which drove money out of Poland into Hohenzollern territory – this resulted in 25 million thalers in profit, while causing considerable monetary problems for Poland.
  قـُدرت أرباحه من هذه العملية ب25 مليون تالر، في حين تسببت لبولندا بمشاكل نقدية كبيرة.
• First identified by Sigmund Freud, under the rubric of psychic impotence, this psychological complex is said to develop in men who see women as either saintly Madonnas or debased prostitutes.
  أول من حدده سيغموند فرويد ، تحت عنوان العجز النفسي ، يقال إن هذه العقدة النفسية تتطور لدى الرجال الذين يرون النساء إما كأمهات قديسات أو عاهرات.
• By 2010, lower selectiviness and academic integrity levels, including in law schools previously known for its reputation and prestige, debased the average teaching of law in Portugal according to the head of the Ordem dos Advogados Marinho Pinto.
  وفي عام 2010، قد قل القبول ومستويات النزاهة الأكاديمية متظمنة أيضاً المدارس القانونية المعروفة سابقاً بسمعتها وهيبتها الحسنة، والذي أعتبره مارينهو بينتو رئيس نقابة المحامين أن متوسط تدريس القانون في البرتغال قد أهين.
• Some economic experts argue that the best option for Greece, and the rest of the EU, would be to engineer an "orderly default", allowing Athens to withdraw simultaneously from the eurozone and reintroduce its national currency the drachma at a debased rate.
  ويرى بعض الخبراء الاقتصاديين أن أفضل خيار لليونان وبقية دول الاتحاد الأوروبي سيكون هو "التخلف المنظم" مما يسمح لأثينا بالانسحاب في وقت واحد من منطقة اليورو وإعادة عملتها الوطنية بالدراخما بسعر مخفض.
• The church opposes "all debased forms of sexuality and sexual practice, whether heterosexual or homosexual" but asks for "understanding and tolerance for those whose sexual orientation is towards those of their own gender" and encourages the wider church "to give a greater lead in the education of society, including Christians, regarding this issue, so that ignorance, prejudice and fear may disappear."
  تعارض الكنيسة "جميع أشكال الجنس المهينة والممارسة الجنسية، سواء أكانت مغايرة جنسيا أو مثلية جنسيا" ولكنها تطلب "التفاهم والتسامح لأولئك الذين توجههم الجنسي نحو أولئك الذين هم من جنسهم" وتشجع الكنيسة الأوسع "على إعطاء دور أكبر في تعليم المجتمع، بما في ذلك المسيحيون، بخصوص هذه المسألة، حتى يختفي الجهل والتحيز والخوف".