deceleration أمثلة على

• It controls re-entry. - The deceleration drive.
  إنه يتحكم بإعادة دخول الغلاف الجوى محرك تباطؤ السرعة...
• 80. This rate of deceleration isn't gonna cut it. We're gonna hit.
  80 بهذا المعدل سنرتطم
• The BF-8 might be enough firepower to blow the deceleration drive.
  البى إف -8 قد تملك قدرة تفجير كافية لتدمير محرك التباطؤ
• We destroyed the deceleration drive before the ship entered Earth's atmosphere.
  لقد دمرنا محرك الابطاء. -قبل دخول السفينه الى الغلاف الجوي للأرض.
• He was assigned to the deceleration project in March 1947.
  تم إشراكه بمشروع التباطؤ في مارس من العام 1947.
• Acute bleeds often develop after high-speed acceleration or deceleration injuries.
  غالباً ما ينتج النوع الحاد نتيجة التعرض للإصابات التسارعية أو التباطؤية عالية السرعة.
• We've begun deceleration maneuvers.
  و قد بدأنا فى إبطاء سرعتنا
• Would an explosive enhanced with elementary naqahdah... ..be enough to destroy the deceleration drive?
  هل يمكن لمادة متفجرة معززة بالناكوادا أن تكون كافية لتدمير محرك التباطؤ ؟
• Deceleration thrusters are firing.
  تم تشغيل تباطؤ الإندفاع
• The sudden deceleration caused the bow's structure to buckle downwards by several degrees just forward of the bridge.
  تسبب التباطؤ المفاجئ في انبعاج الهيكل عدة درجات لأسفل أمام الجسر فقط.
• This phase, where the increase of the rate of growth is checked, is the deceleration phase.
  وتلك المرحلة، والتي يتم فحص معدل التزايد في النمو فيها، يطلق عليها اسم مرحلة التباطؤ.
• Deceleration in both height and weight velocity typically occurs within the first 3–6 months of life.
  يحدث غالبًا التباطؤ في سرعة زيادة الطول والوزن خلال الشهور الثلاثة إلى الستة الأولى من الحياة.
• After the deceleration phase, growth ceases and the culture enters a stationary phase or a steady state.
  وبعد مرور مرحلة التباطؤ، يتوقف النمو وتدخل المزرعة الميكروبية مرحلةً جامدةً أو مرحلةً استقرار أو ثبات.
• The purpose of the drag hinge and dampers is to compensate for acceleration and deceleration caused by the Coriolis effect.
  وميزة هذا المنظم ومفصل السحب لكي يعادل ما بين تزايد السرعة وتناقصها التي تحصل بسبب تأثير كوريوليس.
• This standard accounts for both the deceleration of the head during impact and the length of time the head takes to stop moving.
  ويتعلق هذا المعيار بكل من تباطؤ الرأس أثناء الصدمة وطول الزمن الذي تستغرقه الرأس حتى تتوقف عن الحركة.
• The g-loading on astronauts during the resulting deceleration can be at the limits of human endurance even during a nominal reentry.
  ويمكن أن يكون الهبوط بتأثير الجاذبية على رواد الفضاء خلال التباطؤ في حدود التحمل البشري حتى خلال إعادة الدخول الشكلي.
• Right now, the Hermes is heading towards you, starting it's month long deceleration intercept, but instead, what I'm proposing is,
  واللآن, سفينة (هيرميس) باتجاهها إليك. تبدأ في إنقاص سرعتها تدريجياً و الذي يستغرق شهراً حتى تهبط, ولكن بدلاً من ذلك, ما أقترحه هو...
• When Britain was overtaken by Germany and the USA - both larger countries - in the late nineteenth century, this was not because of any deceleration of British performance.
  كلتاهما من الدول الكبرى - على بريطانيا في أواخرالقرن التاسع عشر، فلم يكن ذلك نتيجة تباطؤ الأداء البريطاني.
• During the period of prosperity, monetary capital grows at relatively higher rate while during the period of recession and depression, there is deceleration of monetary capital.
  خلال فترة الازدهار، ينمو رأس المال النقدي بمعدل أعلى نسبيا، بينما خلال فترة الركود والاكتئاب، هناك تباطؤ في رأس المال النقدي.
• Slight variations in the vehicle flight path and reentry angle during a return from the Moon can easily result in fatal levels of deceleration force.
  ويمكن أن تؤدي الاختلافات الطفيفة في مسار رحلة المركبة وزاوية إعادة الدخول خلال العودة من القمر إلى مستويات قاتلة من قوة التباطؤ.