decimating أمثلة على

• With the avatar's help, the charmed ones are decimating our ranks.
  بمساعدة الـ "أفاتار" ، المسحورات سيقضون علينا
• And now we have new life. By decimating our case?
  والآن لدينا حياة جديدة التي تقضي على قضيتنا؟
• Maybe I'll change my mind about decimating yours.
  ربما، سأغيرُ رأيي بشأن تحطيمُك
• Sir, we're decimating the Terrian resistance.
  سيدي لقد قضينا على مقاومة التيريان
• People dehumanized other people, persecuted them, sent many of them to their deaths, decimating entire families.
  أناس محيون اضطهادوا أناس آخرين وقتلوا العديد منهم
• They're overpopulated in this region and they're decimating the grub worm population.
  أنا أصيد السمانة يا ـ جيريمي ـ عددها كبير جداً في هذا الإقليم
• The infection is decimating Matty's bone marrow.
  (العدوي تتلف نخاع (ماتي
• ARE DECIMATING THOSE 35 AND UNDER.
  تستهدف البالغين 35 أو أقل.
• He believed they were the hand of God, decimating crops to punish our sins.
  هم امنوا انهم كانوا يد الرب تفتك بالمحاصيل لمعاقبتنا على خطايانا
• I hunt quail, Jeremy! They're overpopulated in this region and they're decimating the grub worm population.
  أنا أصيد السمانة يا ـ جيريمي ـ عددها كبير جداً في هذا الإقليم
• Say that you're sorry for decimating my family, for leaving me burned and broken for six years.
  قولي أنك آسفة على إبادة عائلتي لتركي محروقا و متضررا لستة سنوات
• The last thing this place needs is for you to throw a grenade into the barracks... decimating the ranks.
  آخر شئ يحتاجه هذا المكان هو أن تقومين بلغلقاء قنبله في هذه الثكنه العسكريه وتقليل الرتب
• I may have driven black zero back into the ice, decimating his ranks, but my accomplishments pale in comparison to this man's.
  قد أكون من ردع وهزم (بلاك زيرو)، لكنّه إنجاز هزيل أمام هذا الرّجل.
• In 1940, Winston Churchill sat in his bunker smoking one of those majestic cigars, waiting for news that the first German bombs were decimating London.
  في سنة 1940 ( وينستون شورشل) جلس في مخبئه يدخن احدى أثمن أنواع السيجارات ينتظر أخبارا
• It took less than twelve months for the that the infection is decimating the population of this planet planet and we reduce what we are.
  سيستغرق الأمر أقل من إثنا عشر شهرا حتى يفتك هذا المرض بكل سكان الأرض وهذا ما سيحدث لنا
• The barons finally rebelled against their king, and became locked in a bloody civil war lasting for over three years and decimating both armies.
  "البارونات تمردوا أخيراً ضد ملكهم" "وأصبحوا محاصرين فى حرب أهلية دموية" "دامت لما يقرب من 3 سنوات، وأهلكت كِلا الجيشين"
• The cause is uncertain but plague is considered likely, as the Antonine Plague is recorded decimating other areas of Western Europe between 165 and 190.
  السبب غير واضح لكن من المرجح أن هذا بسبب الطاعون، ومعروف أن الطاعون الأنطوني فتك بمناطق أخرى في غرب أوروبا بين عام 165 وعام 190.
• We took revenge on the tumor by killing it, by tearing it out and decimating it and decreasing its odds of killing Nicole by 100%, by sending death running like a crying bitch, by telling death to screw himself...
  ونحن انتقمنا من الورم بقتله عبر تمزيقه واستئصاله %وتقليل فرصته في قتل (نيكول) بنسبة 100
• The increasing demand for wildlife as a source of traditional food in East Asia is decimating populations of sharks, primates, pangolins and other animals, which they believe have aphrodisiac properties.
  الطلب المتزايد على أشكال الحياة البرية كمصدر للغذاء التقليديّ في شرق آسيا يقضي على مجموعات من أسماك القرش والقرود وحيوانات البنغول وحيوانات أخرى، التي يعتقدون أن لها خصائص مثيرة للشهوة الجنسية.
• Amnesty International describes war rape as a "weapon of war" or a "means of combat" used for the purpose of conquering territory by expelling the population therefrom, decimating remaining civilians by destroying their links of affiliations, by the spread of AIDS, and by eliminating cultural and religious traditions.
  تصف منظمة العفو الدولية الاغتصاب في وقت الحرب على أنه "سلاح حربي" يُستخدم لغزو منطقة وطرد سكانها والقضاء على المدنيين المتبقيين من خلال تقويض إحساسهم بالانتماء، نشر مرض الإيدز بينهم والقضاء على تقاليدهم وأعرافهم الثقافية والدينية.