decipher أمثلة على

• We shall read it aloud so that we may decipher it.
  سنقرأها بصوت عال لكي نتمكن من حلّها.
• The map is nothing until I can decipher the principle behind it.
  لا قيمة للخريطة ختى أفهم مغزاها
• A British expedition was sent out to decipher its inscription.
  وأرسلت بعثة بريطانية للعمل على حل شفرة نقوشه
• So somebody suggested a pharmacist, 'cause nobody can decipher this thing.
  وأقترح شخص ، الذهاب للصيدلي لأنهلااحديستطيعفكهذهالشفرة !
• Your DNA is a key to decipher a code?
  الحمض النووي الخاص بك هو مفتاح حل شفرة ؟
• We were hoping you could decipher these job sheets.
  كنا نأمل أنكَ تستطيع فك شفرة تلك الأوراق الوظيفية
• Um, so I managed to decipher some of the conversation.
  صحيح ، قد تمكنتُ من فهمِ بعض المحادثة
• I tried to decipher it but Gold's closing was distracting.
  حاولتُ فكّها ولكن قرب (جولد) كان يشتت التركيز
• "has been helping the FBI decipher the killer's coded messages".
  "قد كـان يساعد (ف.ب.أ) بتفكيك رسائل القاتـل المشفـرة".
• I came across something... they had me decipher it and um...
  و انا بعملي اَتي لي فك الشفرة
• You can decipher this, you've done it before.
  أنت يمكنك فك هذه الرموز، أنت فعلت هذا من قبل.
• to decipher these messages, because this code is a beast.
  لفكّ شفرة هذه الرسائل، لأنّ هذا الترميز مُعقد.
• Now, I haven't managed to decipher the exact details, but I...
  الآن, لم أستطع حل الرموز بالتفصيل
• I'm sure with some time he can decipher the symbols.
  أنا واثقة أنه مع الوقت سيمكنه فهم هذه الرموز
• Setting you guys up to decipher that stupid "Naughty Cal'"song.
  جعلتكم تحلّلون تلك الأغنية الغبيه لكال الشقي
• Colonel Carter can decipher it on the other side.
  و يمكن للكولونيل كارتر أن تفك شفرتها على الجانب الآخر
• I don't know. Never did decipher that writing.
  لا أعرف، لم أستطع حل رموز هذه الكتابة أبداً
• But I couldn't decipher the writing on the pendant.
  ولكني لم أستطع فك الكتابة التي على القلادة.
• Well, if there is no way to decipher the meaning,
  حسنا، إن لم نجد طريقة لإيجاد المعنى
• Perhaps Kahlan and I can help you decipher this final riddle.
  ربما و أنا، نتمكن من حل الأحجية الأخيرة