derision أمثلة على

• Why am I suddenly an object of derision in your community?
  لماذا أنا فجأة موضوع سخرية في مجتمعكِ ؟
• I don't like the condescension or that I'm an object of derision for you.
  لم يعجبني تعاليك واعتبارك لي كموضع للسخرية
• Outbursts in the form of constant murmurs and derision shouting profanity and abuse
  إنفجارات على شكل تذمر وسخرية متواصلة تجاهرون بالشتم والتجديف
• By pouring their derision upon anything we did
  يصبون سخريتهم ... علىأي شئ نفعله
• Nothing like being the object of scorn and derision on public radio.
  لا شيء أفضل من أن أكون موضوع للسخرية و الإزدراء على الراديو العام
• In high school, you were quite overweight, hence the derision from the other students.
  بالمدرسة الثانوية كنتِ مفرطة الوزن ما سبب لكِ السخرية من باقي التلاميذ
• I would snort in derision and throw my arms in the air, exhausted by your constant tomfoolery.
  سأصدر صوتا ساخرا و أرفع ذراعاي عاليا متذمرا من سخافاتكما الصبيانية
• Haughty derision it is.
  سأختار النظرة الساخرة المتعجرفة
• Images of the initial concept were met with much derision among the fans who criticized Joanna's new manga-like appearance.
  وقد التقى صور من المفهوم الأولي مع الكثير من السخرية بين المشجعين الذين انتقدوا المانجا جوانا الجديد ظهور تشبه.
• "Dr. Murdock has assured me that I am next in line for the directorship, a decision bound to be met with anger and derision by Dr..."
  "الدكتور ميردوك صارحني بأنني سأكون الرئيس المتوقع، وهذا القرار قابله بالحنق والغضب الدكتور.."
• Keller's thesis was that McClintock was long ignored or met with derision because she was a woman working in the sciences.
  وكانت أطروحة كيلر أن مكلينتوك تم تجاهلها طويلا أو أنها واجهت السخرية لأنها كانت امرأة عاملة في مجال العلوم.
• Do you deny that you separated a young couple who loved each other, exposing your friend to censure for caprice and my sister to derision for disappointed hopes, involving them both in acute misery?
  أتنكر يا سيد (دارسي) أنك فصلت بين اثنين محبين و تصف مشاعر صديقك بأنها نزوة و تسخر من مشاعر أختي بأنها آمال يائسة
• The help of their powerful northern neighbors was vital in the formation of the Later Jin and the cession of the Sixteen Prefectures led to their derision as being the servants of the Khitan.
  وكانت المساعدة من جيرانها أصحاب القوة في الشمال حيوية في تشكيل أسرة جين اللاحقة، وأدى التنازل عن الأقاليم الستة عشر إلى ازدرائهم لكونهم خدمًا للخيتان.
• Among younger speakers, the word has a meaning ranging from derision (e.g., equivalent to rubbish or stupid) to a light-hearted mockery or ridicule (e.g., equivalent to weak, unmanly, or lame).
  خصوصا بين الشباب الأصغر سنا حيث تتراوح معنى الكلمة بين التحقير في بعض الدول (مثل القمامة أو الغباء) أو السخرية في أخرى (مثل الضعيف، غير لائق ، أو أعرج).
• A 18 metres (59 ft) Jesus rises from behind a rock every hour, on the hour, a solemn religious experience for many visitors, but also provoking derision on the Internet as kitschy.
  وعلى ارتفاع 40 قدم (12 م) يوجد تمثال ليسوع ومن وراءه صخرة تظهر كل ساعة، وعلى مدار الساعة، تعطي تجربة دينية للعديد من الزوار، ولكنها أيضًا إثارت بعض من السخرية على الإنترنت.
• Tyrion is a member of House Lannister, one of the wealthiest and most powerful families in Westeros, and uses his status as a Lannister to mitigate the impact of the marginalization and derision he has received all of his life.
  تيريون هو أحد أفراد آل لانستر أحد أقوى وأغنى العائلات في ويستروس، وهو يستعمل مقامه كعضو من العائلة للتخفيف من حدة التهميش والسخرية التي تلقاها طيلة حياته.
• At one point, Ismail Pasha became very angry with a man named Abdul Wahhab Efendi the Bosnian, and hearing of his derisions of him, slapped him in the face and plucked his beard before his ministers pulled him away.
  يُذكر أن إسماعيل باشا استشاط غضباً من رجل يُدعى عبد الوهاب أفندي بوشناق (البوسني) بعدما انتقصه ذات مرة فصفعه على وجهه ونتف لحيته قبل أن يبعده وزرؤه بعيداً.
• Chandler's derision became the minority view in time, however; according to John Ed Pearce, the clock became one of the most talked-about and visited tourist attractions in the state and the most visited place in Frankfort.
  تشاندلر السخرية أصبح رأي الأقلية في الوقت ، ومع ذلك ، وفقا جون اد بيرس الساعة أصبحت واحدة من أكثر تحدث عنه زار مناطق الجذب السياحي في الدولة و المكان الأكثر زيارة في فرانكفورت.
• Despite derision from most of the film industry, who dubbed the production "Disney's Folly," Disney proceeded undaunted into the production of Snow White and the Seven Dwarfs, which would become the first animated feature in English and Technicolor.
  على الرغم من سخرية معظم صانعي الافلام، الذين أطلقوا على الانتاج "حماقة ديزني"، شرع ديزني بحماس في إنتاج سنووايت والأقزام السبعة، التي أصبح أول فيلم للرسوم المتحركة في اللغة الإنجليزية وبتقنيه ملونه.