desertion أمثلة على

• You killed that man. - Desertion is not an option.
  لقد قتلتي ذلك الرجل الهروب ليس بخّيار -
• But you are charged with desertion and conduct unbecoming.
  لكنك متهم بالهرب من الجندية وسلوكك غير لائق
• The desertion of your friends from you, you from your friends.
  انها تفرقك عن أصدقائك تبعد كل شخص عن الآخرين
• This is desertion and the penalty is death!
  يعتبر هذا فرارا من الخدمة وعقوبته الموت!
• The charges against you are serious. Desertion of your post. Dereliction of duty.
  التهم الموجّهة ضدّك خطيرة الهروب من الموقع, والإهمال في أداء الواجب
• I didn't know she was unaware of your desertion and I'm sorry, Kevin.
  لم أعرف بأنها كانت غافلة عن هروبك وأنا آسف , كيفين
• The penalty for desertion is death.
  لأن عقوبة الهرب هي الموت
• They were scarcely willing to fight more battles, and desertions were increasing.
  كانوا بالكاد على استعداد لخوض المزيد من المعارك وازدادت حالات الفرار.
• Desertions during 1863 were in the thousands and they increased after Fredericksburg.
  وكان عدد المنشقين خلال عام 1863م بالآلاف وزاد العدد بعد فريدريكسبيرغ.
• To a military man, desertion is the single worst accusation you can make.
  غوتفريد) كان على حق) بالنسبة لرجل عسكري الهروب هو أسوأ اتهام يمكنك الحصول عليه
• Desertion is punishable by death!
  عقوبة الفرار هي الإعدام
• I trust that you have had no occasion to encourage this desertion in the face of entertainment?
  أثق أنه ليس لديك مناسبة لتشجيع هذا الهجر في وجه الترفيه؟
• You saw what happened after we won the Spirit Stone-- mass desertions in the lizard army.
  لقد رأيت ما الذي حدث عندما ربحنا حجر الروح الفوضى اجتاحت جيش السحالي
• In 1929, Doris Deane sued for divorce in Los Angeles, charging desertion and cruelty.
  في عام 1929، رفعت دوريس دين دعوى للطلاق في لوس انجليس بسبب الهجر والقسوة.
• Desertion of one's comrades in the face of the enemy is punishable by firing squad if I'm not mistaken.
  " هجر الرفاق في وجه العدو " و العقاب فرقة الإعدام إن لم أكن مخطئاً
• The Spanish were held up at Mopan for several days by supply problems and desertions among their native carriers.
  وتم احتجاز الإسبان لعدة أيام في الموبان بسبب مشاكل إمدادات الطعام والانشقاقات بين الناقلات المحلية.
• In the 5th century BC, Thucydides remarked on the desertion of 20,890 slaves during the war of Decelea, mostly tradesmen.
  م لاحظ المؤرخ ثيوسيديدز فرار 20,890 من العبيد خلال حرب ديسيليا وكان معظمهم من التجار.
• Through the next month his original force of 450 was depleted by desertion until it was no longer a fighting force.
  خلال الشهر المقبل استنزفت قوته الأصلية التي تبلغ 450 بسبب الفرار حتى لم تعد قوة مقاتلة.
• Eastern media reports of massive desertions in the Free Syria Army (FSA) forces located in Aleppo, fueled mostly by lack of payment.
  تقارير وسائل الإعلام الشرقية عن عمليات هروب واسعة النطاق في قوات الجيش السوري الحر في حلب، مدفوعا في الغالب بعدم الدفع.
• In January 1863, the Army of the Potomac, following the Battle of Fredericksburg and the humiliating Mud March, suffered from rising desertions and plunging morale.
  في يناير 1863، تأثر جيش بوتوماك من كثرة الفرار وهبوط المعنويات بعد معركة فريدريكسبيرغ وهجوم مسيرة الطين المهين.