destabilized أمثلة على

• C4 blast could have destabilized the whole place.
  تفجير الـ(سي 4) ممكن ان يتسبب في انهيار المكان بأكمله
• Those Atlantean devices have destabilized the bedrock beneath Manhattan.
  تلك أجهزة الأطلنطيين قد زعزعت الطبقة الأرضية أسفل مانهاتن
• This witch's brew polluted the atmosphere and radically destabilized Earth's climate.
  دُخان الفحم. مشروب الساحرات هذا لوَّثَ الغلاف الجوي
• As it is, your landing could have destabilized the entire bridge.
  كما يبدو، إن هبوطك كان يمكن أن يزعزع الجسر برمته.
• As it is, your landing could have destabilized the entire bridge.
  بينما هو , هبوطك كان يمكن ان يزعزع أستقرار الجسر بأكمله
• And destabilized Dr. Ryan. Why?
  و قام بتعجيز الطبيبة (راين)، لماذا ؟
• Giving into him, in particular, kind of destabilized you last time.
  إعطاءه حيز هو خصيصاً سبب نوعاً من عدم الاستقرار في آخر مرة المكسيك ؟
• The report describes a destabilized media environment.
  ويصف التقرير بيئة إعلامية متزعزة الأستقرار.
• The reactive base may have destabilized
  ...والقاعده التفاعليه ربما تعمل
• That the Halgate Group was shipping illegal arms to destabilized countries for their own economic gain.
  مجموعة (هالجيت)كانت تقوم بتهريب اسلحة باستخدام سفنها الى دول غير مستقرة
• If my hypothesis is correct, whatever merged the frequencies of the two universes destabilized the aircraft.
  إفتراضي كان محقاً ، أياً يكن ما دمج الترددات بين الأكوان لابد أنه زعزع الطائرة
• This destabilized the climate and led to one, and perhaps two, ice ages during the Carboniferous.
  سبب هذا بزعزعة استقرار المناخ، وأدى إلى عصر وربما اثنين من العصور الجليدية خلال العصر الفحمي.
• This is because the unstable isomer is more destabilized than the transition state that leads to helix-inversion.
  ويرجع هذا إلى أن المتماكب غير المستقر يكون أكثر استقراراً من حالة التحول التي تؤدي الانقلاب الحلزوني.
• Critics of the bank's conduct said that these deals "contributed to unsustainable public finances" which in turn destabilized the eurozone.
  وقال منتقدو سلوك البنك إن هذه الصفقات" ساهمت في مالية عامة غير مستدامة "مما أدى بدوره إلى زعزعة استقرار منطقة اليورو.
• The airstrike's proximity to the dam's structure led to fears that the dam could potentially be destabilized or destroyed during the fighting.
  وأدى الغارة الجوية إلى مزيد من الخوف حول بناء السد من احتمال زعزعة استقرار السد أو تدميره أثناء القتال.
• Over time, Amin's brutal regime was increasingly destabilized by internal divisions and economic problems despite great repression by state authorities.
  مع مرور الزمن، زعزعت الانقسامات الداخلية والمشاكل الاقتصادية بصورة متزايدة النظام الوحشي الذي وضعه أمين، على الرغم من القمع الشديد الذي تمارسه سلطات الدولة.
• The previous Republic, which had replaced Rome's monarchy in the 6th century BC, became severely destabilized in a series of civil wars and political conflict.
  أصبحت الجمهورية السابقة، التي حلت محل الحكم الملكي الروماني في القرن السادس قبل الميلاد، مزعزعة بشدة في سلسلة من الحروب الأهلية والصراعات السياسية.
• They would be able to engage their hyperdrive, it's just that their particular channel of subspace would be destabilized and their ship would be ripped into a million pieces.
  و هنا العبقرية... فإنهم سيكونون قادرين على تشغيل محركاتهم الفائقة إلا أن قناةالترددات الخاصة بهم فى الفضاء الثانوى ستكون غير مستقرة
• Such objects may have stayed within the Earth–Moon system for as long as 100 million years, until the gravitational tugs of other planets destabilized the system enough to free the objects.
  وربما بقيت أجرام كهذه ضمن نظام الأرض-القمر لما يَصل إلى 100 مليون سنة، حتى تسببت القوى الجذبوية من الكواكب الأخرى باضطراب النظام كفاية لكي تُفلت هذه الأجرام.
• When Bulgaria attacked both Serbia and Greece on 16 June 1913, it lost most of its Macedonian region to those countries, and additionally the Southern Dobruja region to Romania and Adrianople (the present-day city of Edirne) to Turkey in the 33-day Second Balkan War, which further destabilized the region.
  عندما هاجمت بلغاريا كل من صربيا واليونان يوم 16 يونيو 1913 فقدت معظم مقدونيا إلى صربيا واليونان وجنوب دوبروجا لرومانيا في حرب البلقان الثانية التي استمرت 33 يومًا وقد أدَّى ذلك لزعزعة المزيد من استقرار المنطقة.