dipole أمثلة على

• Unassisted, yeah, but a dipole antenna array will boost the signal.
  بدون مساعدة ، نعم، ولكن مجموعة هوائي ثنائي القطب سوف تعزز الإشارة.
• For instance, the azimuthal orientation of the dipole changed by less than 0.01°.
  علي سبيل المثال، تغير التوجه السمتي لثنائي القطب بأقل من 0.01°.
• The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.
  الحقل المغناطيسي البين كوكبي أقوى بكثير من الحقل المغناطيسي الثنائي للشمس.
• With smaller hydration layers, the proteins can aggregate by attractive electrostatic and dipole forces.
  مع اصغر طبقات الاماهه يمكن للبروتين ان يجتمع عن طريق الجذب الكهربائي وقوى الاستقطاب.
• The dipole moment of the bar magnet points from its magnetic south to its magnetic north pole.
  وبالنسبة إلى قضيب مغناطيسي فإن اتجاه عزمه المغناطيسي يمر من قطبه الجنوبي إلى قطبه الشمالي.
• (The magnetic moment, also called magnetic dipole moment, is a measure of the strength of a magnetic source.)
  (ويسمى "العزم المغناطيسي" أيضا ب "عزم ثنائي القطب المغناطيسي" وهو مقياس لمدى قوة مغناطيسية المصدر.)
• Many molecules have such dipole moments due to non-uniform distributions of positive and negative charges on the various atoms.
  كثير من الجزيئات تكون ثنائية الاقطاب بسبب عدم توزيع الشحنات السالبة والموجبة توزيعا متساويا فيها .
• The theoretical and measured values for the electron anomalous magnetic dipole moment are within agreement within eight significant figures.
  تتفق القيم النظرية والمحسوبة للعزم المغناطيسي ثنائي القطب الشاذ للإلكترون مع ما يصل إلى ثمانية ارقام كبيرة.
• Specifically, an external magnetic field alters the orbital velocity of electrons around their nuclei, thus changing the magnetic dipole moment.
  تحديداً يغيّر الحقل المغناطيسي الخارجي سرعة مدار الإلكترونات حول نوى الذرات، فيغيّر بذلك العزم المغناطيسي للذرات.
• These varying magnetic moments create dipole magnetic fields around them, which act to compensate for changes in the ambient field.
  تنشأ هذه العزوم المغناطيسية المتغيرة حقول مغناطيسية ثنائية القطب حولهم، والتي تعمل لتعويض التغيرات في الحقل المحيط.
• The dipole is tilted roughly 10° from Jupiter's axis of rotation; the tilt is similar to that of the Earth (11.3°).
  يميل ثنائي القطب تقريبا 10° من محور دوران كوكب المشتري؛ وهي تشبه الإمالة نفسها لكوكب الأرض (11.3°).
• Jupiter's field also has quadrupole, octupole and higher components, though they are less than one tenth as strong as the dipole component.
  يحتوي حقل المشتري أيضا علي رباعي و ثماني أقطاب ومكونات أعلي، بالرغم من أنها أقل قوة من عُشر العنصر ثنائي القطب.
• This has the effect of lowering the electron density on one side of a polymer chain, creating a slight positive dipole on this side.
  وهذا يؤدى لتقليل الكثافة الإلكترونية على جانب واحد من سلسلة البوليمر، مما يؤدي لتكون شحنة موجبة صغيرة على هذا الجانب.
• However, much work has been done to produce remarkably good estimates of, at least, a localized electric dipole that represents the recorded currents.
  على الرغم من ذلك، فإن تم القيام بعمل كثير لانتاج تقييم واضح تقدر، على الأقل، لثنائي قطب كهربائي موضعي والذي يمثل التيارات المسجلة.
• Thus, multi-phonon absorption occurs when two or more phonons simultaneously interact to produce electric dipole moments with which the incident radiation may couple.
  وهكذا، يحدث امتصاص متعدد الفونونات عندما يتفاعل اثنان او أكثر من الفونونات في وقت واحد لإنتاج رابطة ثنائية القطب الكهربائية التي قد يتسبب فيها الإشعاع الحادث.
• These corrections, referred to as the anomalous magnetic dipole moment, are very sensitive to the details of a quantum field theory model and thus provide the opportunity for precision tests of the standard model.
  وتلك التصحيحات التي تعرف بالعزم المغناطيسي ثنائي القطب الشاذ هي حساسة للغاية لتفاصيل نموذج نظرية الحقل الكمي وبالتالي تعطي الفرصة في إجراء فحوص دقيقة للنموذج القياسي.
• The north and south poles of the Earth's dipole should not be confused with Earth's North magnetic pole and South magnetic pole, which lie in the northern and southern hemispheres, respectively.
  لا ينبغي الخلط بين القطبين الشمالي والجنوبي لثنائي قطب كوكب الأرض مع القطب المغناطيسي الشمالي والقطب المغناطيسي الجنوبي لكوكب الأرض، اللذين يقعا في نصف الكرة الشمالي ونصف الكرة الجنوبي، علي التوالي.
• Because the dipole magnetic moment points in the direction of the rotation, the Lorentz force, which appears as a result of this motion, drives negatively charged electrons to the poles, while positively charged ions are pushed towards the equator.
  لأن العزم المغناطيسي ثنائي القطب يشير نحو إتجاه الدوران، حركت قوة لورنتز، التي ظهرت نتيجة لهذه الحركة، الكترونات سالبة الشحنة إلي القطبين، بينما اندفعت الآيونات موجبة الشحنة نحو خط الاستواء.
• The climate of Australia is significantly influenced by ocean currents, including the Indian Ocean Dipole and the El Niño–Southern Oscillation, which is correlated with periodic drought, and the seasonal tropical low-pressure system that produces cyclones in northern Australia.
  يتأثر المناخ في أستراليا بشكل كبير بتيارات المحيط —بما في ذلك ظاهرة قطبي المحيط الهندي وظاهرة النينو— التي ترتبط بالجفاف الدوري, والموسم الاستوائي ذو الضغط المنخفض المسبب للأعاصير في شمال أستراليا.
• In addition, electrons of energy over about 50 MeV may induce giant dipole resonance in nuclides by a mechanism which is the inverse of internal conversion, and thus produce neutrons by a mechanism similar to that of photoneutrons.
  بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يستحث الإلكترونات بطاقة تفوق 50 إلكترون فولت الرنين الجزيئي الثنائي الاستقطاب والعملاق في الأنوية بواسطة آلية تعكس التحول الداخلي، وهكذا النيوترونات المنتجة باستخدام هذه التقنية مماثلة لتلك النيوترونات الضوئية.