disbelieve أمثلة على

• Shut up! - Ask him if you disbelieve us. Why ask me?
  إذا هو لا يصدّقك ثمّ كيف يصدّقني؟
• Do we have any reason to disbelieve the postman?
  هل لدينا أي سبب لعدم تصديق ساعي البريد؟
• Then why the hell are you so quick to disbelieve me?
  اذن لماذا تكذَبني بحق الجحيم؟
• Do you have reason to disbelieve her testimony from the first trial?
  هل لديك سبب لإنكار شهادتها من المحاكمة الأولى؟
• And how could you disbelieve while to you were being recited the verses of Allah.
  وكيف تكذبي بينما كنت تقرأي حاليا آيات الله
• But whatever she may say to you, believe me, she's the first to disbelieve it.
  لكن مهما قالت لك صدقيني, إنها آخر من يصدقه
• When did I ever disbelieve you?
  متى قمت بتكذيبك قط من قبل؟
• I have no reason to disbelieve her.
  ليس لدي اي سبب لأنكارها.
• And who could disbelieve you?
  ومن يمكنه ان يُكذّبك ؟ ؟
• I have no reason, at this time, to believe Dr. Brandt's story and disbelieve yours.
  وليس لدي سبب في هذا الوقت لتصديق قصّة الدّكتور براندت وإنكارك
• Now, personally, I have no reason to disbelieve anything that you've said to me.
  الان شخصياً لا يوجد لدي سبب لكي لا اصدق... اي شيء قلتيه لي
• They claim to have seen it with their own eyes and I did not dare disbelieve them.
  انهم ادّعوا بالنظر إليه بأعينهم وأنا لم أجرؤ بِعدم تصديقهم.
• All of these contradict the claims by the German pilots that they were not ordered to shoot down the airliner, either because the theories were formulated before the testimonies of the German pilots were recorded in the 1990s, or because the authors disbelieve the German accounts.
  وجميعها تناقض إدعاءات الطيارين الألمان بأنه لايوجد أوامر بضربها، قد يكون السبب بأنها ظهرت قبل تسجيل شهادة الطيارين الألمان بالتسعينات من القرن الماضي، أو قد يكون السبب أن المؤلفين لا يصدقون تلك الروايات.