discontinuity أمثلة على

• I don't see any discontinuity of the nerves.
  لا أرى أيّ توقف للأعصاب
• For real discontinuities no analytical calculation method exists.
  فبالنسبة للانْفصالات الحقيقية، لا توجد طريقة حساب تحليلي.
• Preventing and managing relational discontinuities and psychosocial crises.
  منع وإدارة الفجوات في العلاقات والأزمات النفسية والاجتماعية.
• The misconception also stems from the discontinuity between science and government policy.
  تنشأ المفاهيم المغلوطة من غياب التواصل بين العلم وسياسات الحكومة.
• Only for simple models of discontinuities the shear strength can be analytically calculated.
  فقط في النماذج البسيطة للانْفصالات، يمكن حساب مقاومة القص من الناحية التحليلية.
• Some attacked it for its apparent discontinuity with Utilitarianism, while others criticized its vagueness.
  البعض هاجمه بسبب بعده الواضح عن مذهب النفعية، بينما انتقد آخرون غموضه.
• Isolate discontinuities and recalibrate.
  عزل انقطاعات وإعادة تقويم.
• The Clapeyron slope predicts a deeper discontinuity in cold regions and a shallower discontinuity in hot regions.
  يتنبأ منحدر كلابيرون بوجود انقطاع أعمق في المناطق الباردة وضحالة انقطاع في المناطق الساخنة.
• The Clapeyron slope predicts a deeper discontinuity in cold regions and a shallower discontinuity in hot regions.
  يتنبأ منحدر كلابيرون بوجود انقطاع أعمق في المناطق الباردة وضحالة انقطاع في المناطق الساخنة.
• Furthermore, the shear strength of discontinuities influences the stress distribution in a soil or rock mass.
  فضلاً عن ذلك، تؤثر مقاومة قص الانفصالات على توزيع الجهد في كتلة التربة أو الصخور.
• The discontinuity between individuals and groups has been consistently replicated in laboratory settings, but are not confined to them.
  وقد تكرر باستمرار الانقطاع بين الأفراد والمجموعات في البيئات المعملية ولكنه لا يقتصر عليها.
• In addition, if there are discontinuities between layers in the rock or sediment, seismic waves are reflected.
  وبالإضافة إلى ذلك، إذا كانت هناك ثغرات بين طبقات الصخور أو في الرواسب، فإن الموجات الزلزالية تنعكس.
• Because of the reconfiguration of the bowel, strictureplasty causes slight discontinuities in peristalsis, visible in some imaging tests.
  وبسبب إعادة تشكيل الأمعاء، يسبب رأب التضيق انقطاعات طفيفة في التمعج، مرئية في بعض اختبارات التصوير.
• Discontinuities amongst species (or other taxa) are explained as originating gradually through geographical separation and extinction (not saltation).
  الفجوات بين الأنواع (أو المراتب التصنيفية الأخرى) تُفسَّر بأنها نشأت تدريجيًا من خلال الانفصال الجغرافي والانقراض (وليس القفزات).
• Habitat fragmentation describes the emergence of discontinuities (fragmentation) in an organism's preferred environment (habitat), causing population fragmentation and ecosystem decay.
  تجزؤ الموطن يشير إلى نشوء انقسامات (تجزؤات) في البيئة التي يحبذها الكائن الحي (موطنه)، مما يؤدي لتجزؤ التجمع.
• If there were really two different memory stores operating in this time frame, one could expect a discontinuity in this curve.
  فلو كان هناك مخزنان منفصلان للذاكرة يعملان خلال هذا النطاق الزمني حقًا، لتوقع المرء أن يكون هناك انقطاع في هذا المنحنى.
• In rock in-situ stress testing using hydrofracturing or overcoring, Acoustic Televiewer can be used to map discontinuities to determine their orientation.
  وفي اختبار تحمل الصخور في الموقع باستخدام التكسير المائي أو التجويف الزائد يمكن استخدام المشاهد التليفزيونية الصوتية لربط الانقطاعات لتحديد اتجاهها.
• But others associate it with decentralization (spread of population without a well-defined centre), discontinuity (leapfrog development, as defined below), segregation of uses, and so forth.
  ولكن البعض الآخر يربطها باللامركزية (انتشار السكان بدون مركز محدد جيدا)، والانقطاع (قفزة التنمية)، وفصل الاستخدامات، وما إلى ذلك.
• Many slopes, natural and man-made, fail due to a low shear strength of discontinuities in the soil or rock mass in the slope.
  وتفشل العديد من المنحدرات، سواء الطبيعية أو التي من صنع الإنسان، بسبب انخفاض مقاومة قص الانفصالات في كتلة التربة أو الصخر في المنحدر.
• There are many component forms used to construct distributed element filters, but all have the common property of causing a discontinuity on the transmission line.
  وهناك العديد من أشكال المكونات المستخدمة لإنشاء عوامل تصفية العناصر الموزعة، ولكن الجميع الملكية المشتركة للتسبب في عدم الاستمرارية على خط نقل.