disengaging أمثلة على

• XO, recommend disengaging the fuel hose on our end.
  .أيها القائد التنفيذي, خزان الوقود قدّ مُلأ تماماً
• Well, then disconnect it now. Kern! Disengaging neuron...
  في الحقيقة، أردت أن أمنحها لكما أنتما
• I came pretty close by disengaging the cooling fan.
  لقد قاربت على فك مروحية التبريد
• Chuckles] All right, disengaging security systems...
  [الضحك الخافت] كل الحق، أنظمة الأمن فك الارتباط...
• Disengaging in three, two, one.
  ننفصل فى ثلاث... . إثنان , واحد
• Umberto Calvini is disengaging from the deal.
  (أومبريتو كالفيني) ينسحب من الصفقة
• Disengaging artificial gravity for Mercury approach.
  فك الارتباط artificiaI الجاذبية لنهج الزئبق.
• Dr McKay went in to see if the Wraith was preventing Colonel Sheppard from disengaging from the system.
  دخل (ماكاي) ليرى إن كان الـ((رايث)) يمنعون (شيبارد) من فصل نفسه
• Thus the program attempts to identify and recruit disengaging students before negative attitudes and behaviours become entrenched.
  لذا يحاول البرنامج أن يحدد هؤلاء الطلاب قبل أن تترسخ السلوكيات والاتجاهات السلبية في أذهانهم.
• He told me that the King was not averse to opening secret negotiations with us with a view to disengaging the French from their disagreeable alliance with the Emperor.
  لقد قال لي أن الملك لم يعارض فتح مفاوضات سرية معنا بهدف فك الارتباط بين الفرنسيين من تحالفهم مع الامبراطور
• The data from the flight recorder also showed that the same altimeter problem had happened twice during the previous eight landings but that on both occasions the crew had taken the correct action by disengaging the autothrottle and manually increasing the thrust.
  المعلومات المسجلة بالصندوق الأسود اثبتت بأن هذا الخطا قد تكرر مرتين خلال الثمان عمليات هبوط سابقة، ولكن طاقم ذلك الوقت تصرف بشكل صحيح تجاه ذلك الخطأ وهو فصل الطيران الآلي وزيادة ضخ الوقود.
• A lack of awareness on the part of staff can have a negative impact on recreation participants; for example, assuming inappropriately that a person with a visual-impairment needs to be spoken to in a loud and slow voice can result in the participant disengaging from the activity.
  فغياب الإدراك المتعلق بدور فريق العمل قد يكون ذا تأثير سلبي على المشاركين في الاستجمام؛ على سبيل المثال الافتراض غير المناسب أن شخصًا ما يعاني من ضعف في البصر يحتاج لأن يتم التحدث إليه بصوت مرتفع وبطيء يمكن أن يؤدي إلى عدم انخراط المشارك في النشاط.