disheartening أمثلة على

• And it's disheartening for entrepeneurs who want to take any initiative.
  وهي مضرة بكل من يريد البدأ بنشاط تجاري
• I would imagine it would be disheartening given your need for acclaim.
  أتخيل أن الأمر مدعاة للخذلان، خاصة وأنّك تحتاج للمديح
• It's a little disheartening when you find out you're not.
  ستحبط جدا عندما لا يفهمون
• There are two new utterly disheartening wrinkles to this year's absolutely pointless contest.
  هناك للأسف الشديد بعض الإضافات الجديدة لمسابقة هذه السنة.
• But the disheartening truth is that only Mr. Magorium could make it so. - Um...
  لكن الحقيقة المؤلمة ان السيد ماجوريوم يمكنه ادارة المتجر
• Lieutenant Huxley I monitored your disheartening and distressing comments to the warden this morning.
  ملازم هوكسلى. راقبت تعليقاتك الخاذلة والمحزنة التى أخبرتينها للمأمور هذا الصباح.
• That is your most disheartening manner.
  عليك ان تشد عليها
• From my own experience, I know how disheartening it is to feel that you're being taken advantage of by friends.
  مِنْ تجربتِي الخاصةِ، أَعْرفُ كَيفَ أَخْذلُه... ... لشُعُوربأنّك إستغلَّه مِن قِبل الأصدقاءِ.
• In light of the city's recent chaos Jones ' response was disheartening to the fans who have supported them.
  في ضوء الفوضي حديثه العهد بالمدينه أجابه (جونز) كانت مثبطه لهمم ألمعجبين الذي ساندهم
• It is disheartening to reflect, Monsieur, that if you are hanged, it is because you do not pay the proper attention to the people with whom you converse!
  هذا انعكاش لشعورك ,سيدى ,لو كان مقدرا شنقك, فسيكون هذا بسبب عدم تركيزك على الاحاديث التى تجريها مع الناس! انا...
• I speak to the State, I speak to the investigators, and I call on you to identify and exemplarily punish the killers and the mandators alike, so that this time they cannot be shielded by a disheartening vagueness,
  أوجه خطابي للدولة، وأوجه خطابي للمحققين وأدعوكم لتعاقبوا نموذجيا القتلة ومحرضيهم الكبار على السواء
• The success of the collection is that it clearly illustrates why all women of African descent are connected by showing how closely related are the obstacles, the chasms of cultural indifference, and the disheartening racial and sexual dilemmas they faced.
  ويكمن نجاح المجموعة في أنها توضح بوضوح سبب ارتباط جميع النساء المنحدرات من أصل أفريقي من خلال إظهار مدى الارتباط الوثيق بين العقبات و فوضى اللامبالة الثقافية و والمعضلات العنصرية والجنسية المثبطة لهم التي واجهوها. (....)