distorting أمثلة على

• The Master has reason Satsui no Hado is distorting his judgment .
  المعلم محق، ساتسوي نو هادو تعكر حكمك
• And you have a serious problem of distorting reality.
  وأنت لديك مشكلة خطيرة أنت تشوه الحقيقة.
• I mean, he's using real names and distorting the truth.
  أنه يستخدم الأسماء الحقيقة، ويكشف الحقيقة.
• You're distorting my memories. It was you who killed Tatia.
  إنّك تدمرين ذكرياتي، أنت قتلت (تاتيا).
• By distorting the girl, you've distorted the story. We're back.
  بتشوهة الفتاة قد شوهت القصة
• My point is your penchant for distorting the facts.
  قصدي أنك تميل إلى تحريف الحقائق
• Don't know why you girls insist on distorting perfectly good names.
  لاأعرف لماذا ايتها الفتيات تصررنَ على تَحريف الأسماءِ الجيدةِ جداً.
• NEWS REPORTS OVERLAPPING] [SOUND DISTORTING AND FADING TO RINGING] [?
  و كانوا تحت غطاء المنظمة الخيرية يقومون بكل هذه التحويلات المصرفية
• No,No,No,No,You're Distorting Reality. I'm Not! What Would Be My Agenda?
  كلا, أنتِ تشوهين الحقيقة - لا أفعل, كيف سيكون جدول أعمالي؟
• fading and distorting ] She sits right next to me in... [ inaudible]
  التي تجلس على جانبي من الجهة الأخري نيل؟
• Clear-eyed, determined, no substances distorting her judgment.
  واثقة، عازمة، لا عوامل غيّرت رأيها، كانت معوّلة
• How about one of those voice distorting machines?
  ماذا عن أحد تلك ألالأت تشويه الصوت؟
• Doctor Baltar is distorting the real issues before us.
  مرة أخرى أيها السادة والسيدات
• The media distorting the truth. Making a criminal into a hero, and a Warden into a criminal.
  وتحرف الحقائق, تجعلون من المجرم بطلا
• He's distorting the witness' good will.
  إنه يحاول تشويه صورة الشاهد الناصعه
• By twisting the truth and distorting our lives?
  بالتلاعب بالحقيقة وتدمير حياتنا؟
• I think what your dad is trying to say is that [fading and distorting ] Paulie needs a role model.
  يحاول ان يقول باول يحتاج...
• it's the symphony distorting
  "تكون مقطوعة موسيقية مزعجة "
• The movement curls the rocks, bends, folds, and crunches them, faulting and distorting the land.
  تُجعّد الحركة الصخور، وتعمل على انحنائها، وانطوائها، والتوائها، مما يتسبب بتصدع وانحراف اليابسة.
• And that misinterpreting those rules and distorting those rules and changing those rules we do that at our peril.
  وأنّ الإساءة لتفسير هذه القوانين وتشويهها وتغييرها يعرّضنا للخطر.