effortlessly أمثلة على

• His soft, gentle humor connects effortlessly with my mainstream sensibilities!
  دعاباته اللينة واللطيفة يربطها بجهد مع تيار أحاسيسي
• Well, then it certainly comes effortlessly to you.
  حسناً, هذه على الأغلب لايعني لكِ أيّ شيء
• And he found himself suddenly and effortlessly tapping into a long-inbred instinct for lying.
  ووجدنفسهبشكلمفاجئوبدونجهد.. في غريزة فطرية من الكذب
• "I'm chic, I'm down to party, and I'm effortlessly sexy."
  "أنا أنيقة، أنا مستعدة للإحتفال و أنا مثيرة بلا جهد".
• Look at the way their wings effortlessly direct the air over--
  انظر كيف تعمل أجنحتها بدون جهد الرياح لا، ليس هذا.
• Not like I'm trying, just effortlessly striking.
  ليس مثل أحاول، مجرد ضرب جهد.
• So effortlessly you counted off those seconds?
  ألهذا حسبتِ تلك الثواني بسهوله ؟
• He's, like, effortlessly the opposite of me.
  . إنه كالشخص المساعد المناقض لي
• Seriously, isn't it time we took a stand against the effortlessly beautiful?
  على محمل الجد، ألم يحن الوقت اتخذنا موقفا ضد جميلة جهد؟
• McAntony steals the ball effortlessly
  (مكأنتوني) يقطع الكرة دون أدنى عناء
• We are surrounded by plants and animals... struggling for survival... as we glide effortlessly down the river.
  وتحيطناالحيواناتوالنباتات... نناضلللنجاة... كما أنّنا نطفو بسلاسة فوق النهر.
• And nuclear fusion, the same reaction that powers the sun would be happening almost effortlessly here on earth.
  لكن صديق "آينشتاين"، "ليو زيلارد" راودته الفكرة العبقريّة الأولى.
• In their search for food chimpanzees move effortlessly between the forest floor and the canopy.
  في بحثِهم للغذاءِ يتحرك الشمبانزي بشكل سهل بين أرضيةِ الغابةَ والغطاء الاعلى
• We'll sell them at our window, just to attract attention, and then, when they sell out, we'll effortlessly switch to cupcakes.
  وثمّ، عندما نبيعها كلّها، سنحوّل بسرعة للكعك.
• It's summer, and eagles effortlessly cruise the thermals, scanning the ground beneath for signs of prey.
  هو صيفيُ وتَنطلقُ نسورَ التيارات الدافئةَ بشكل سهل تمَسْح الأرضِ تبحث عن فريسةِ.
• I was only just praising him for his ability to blend so effortlessly with a pack of savage dogs.
  كنت أمدحه فقط لقدرته على الإنسجام بين مجموعة كلاب المتوحشين
• His whole body weighs less than 100 kilograms, and this helps him glide effortlessly over huge distances.
  جسمه كله يزن اقل من 100 كيلوجرام وهذا ما يساعده على الانزلاق لمسافات هائلة
• As for soaring, he can glide effortlessly for days until he finds his food, which is carrion.
  أما بالنسبة للارتفاع يمكن أن يطير بشكل أنزلاقي بدون مجهود لأيام حتى يجد طعامه ...
• Well, the fun's about to end, Jean Claude, because while we've been standing around chatting, our other master spy has been effortlessly breaching your compound's security.
  حسناً المتعة على وشك "النهاية "جان كلود لأنه بينما نحن نتحدث جاسوسنا الأخر كان يخترق بسهوله
• We could have easily sliced through that card with our fancy new knives, then effortlessly cut through a tomato, but we were young and we really wanted a hot tub.
  كان بأمكاننا بسهولة قطع تلك البطاقة بسكاكينا الفاخرة، بجهد اقل من قطع الطماطم،