enshrine أمثلة على
"enshrine" معنى
- ((3)) Enshrine the Lotus Feet of your Lord and Master within your heart.
جزاء من ربك عطاء حساباً ) وتختم السورة بإيقاع جليل في حقيقته وفي المشهد الذي يعرض فيه . - On 22 May 2015, 62.1% of the electorate voted to enshrine same-sex marriage in the Irish constitution as equal to heterosexual marriage.
في 22 مايو 2015، صوت 62.1 % من الناخبين لتكريس زواج المثليين في الدستور الأيرلندي على قدم المساواة مع الزواج بين رجل وامرأءة. - To define the system in practice, liberal democracies often draw upon a constitution, either formally written or uncodified, to delineate the powers of government and enshrine the social contract.
لتعريف النظام عمليا، الديمقراطيات الليبرالية غالبا ما تعتمد على دستور، لتحديد صلاحيات الحكومة وتكريس العقد الاجتماعي. - Since 2004, the Constitution has prohibited any form of discrimination based on sexual orientation, making Portugal one of the only countries in the world to enshrine a ban on discrimination based on sexual orientation in its Constitution.
منذ عام 2004، يحظر الدستور أي شكل من أشكال التمييز على أساس الميول الجنسية، مما يجعل البرتغال واحدة من الدول القليلة في العالم التي تنص على حظر التمييز القائم على التوجه الجنسي في دستورها. - It also establishes an agenda of action for putting an end to sex-based discrimination for which states ratifying the Convention are required to enshrine gender equality into their domestic legislation, repeal all discriminatory provisions in their laws, and enact new provisions to guard against discrimination against women.
كما أن الدول المصدقة على الاتفاقية مطالبة بتكريس مفهوم المساواة بين الجنسين في تشريعاتها المحلية، وإلغاء جميع الأحكام التمييزية في قوانينها، والقيام بسن أحكام جديدة للحماية من أشكال التمييز ضد المرأة. - The party strive for legislative changes to enshrine a child's natural rights to a meaningful relationship with both parents, and legal and procedural changes to ensure that the child support system is fair, equitable and aimed at fulfilling its primarily goal, that being to support the children.
صرح الحزب كذلك بأن هناك حاجة لإجراء تغييرات تشريعية للحفاظ على حقوق الطفل الطبيعية في علاقة هادفة مع كلا والديه، بالإضافة إلى الحاجة لإجراء تغييرات قانونية وإجرائية لضمان أن نظام دعم الأطفال عادل ومنصف ويهدف لتحقيق الهدف الأساسي للحزب، ألا وهو دعم الأطفال.