entitle أمثلة على

• Caring didn't entitle you to read my diary, follow me...
  ... أهتمامك لا يبرر لك قراءة مفكرتي وملاحقتي
• That does not entitle you a voice in this room.
  وهذا لا يؤهلك لأن تدلي بصوتك هنا في الغرفة
• I know that don't entitle me to nothing, you know.
  واعرف ان هذا يوصلني الى فراغ
• And that money doesn't entitle you to a thing.
  وذلك المال لا يؤهلك لأنك تكون شيئاً.
• Does that entitle me to a few more answers?
  هل ذلك يمنحني الحق لإجابات قليلة آخرى؟
• The piece you have in the kid don't entitle you to that.
  القطعه التي لديك في هذا الولد لاتؤهلك لذلك
• And Duncan's wife being sick doesn't entitle him to commit murder!
  وزوجة (دنكن) المريضة لا تفسر سبب ارتكابه لجريمة قتل
• How does a triple loop jump entitle you to a physics scholarship?
  بأي شكل ترين أن قفزة ثلاثية تؤهلك لمنحة فيزياء؟
• Being a Platinum Member doesn't entitle you to sexually harass our staff.
  كونك عُضواً أساسياً لا يُخوّل لك للتحرّش جنسيًا بموظّفينا.
• Hello, hi, does each ticket entitle the passenger to an in-flight magazine?
  مرحباً، هل كل تذكره تسمح للراكب بالحصول على مجلة الطيران؟
• Just 'cause they're wesen, it doesn't entitle them
  ...كونهما من الـ"فيسن" لا يعطيهما الحق
• I mean, even that ought to entitle her to a civil hearing.
  أعني، حتى هذا يجب أن يخولها لحضور جلسة الإستماع المدنية
• And your office doesn't entitle you to come here.
  ومكتبك لم يأمرك بالقدوم هنا.
• Being Western-born doesn't entitle you to this.
  كونك مولود أوروبي لا يأهلك لهذا
• That doesn´t entitle you to shoot at me.
  أنا مدير هذا المعهد
• What will you entitle this particular account?
  ما العنوان لهذه الفقرة ؟
• Just because you have someone's spare keys doesn't entitle you to break in.
  مجرد إحتفاظك بالمفاتيح الإحتياطية لأحد ما... لا يعطيك حق إقتحام شقته...
• Doesn't entitle you to pistol whip a suspect and interfere with a police investigation.
  ولكنه لا يعطيك الحق بتهديد مواطن بالسلاح، وإعاقة تحقيق خاص بالشرطة.
• But immunity and means does not entitle you to hang a guy off a roof.
  لكن الحصانة والوسائل لا تخوّلك .أن ترمي شخصا من فوق السطح
• And what qualifications has he that entitle him to aspire to such great office?
  وما لديه المؤهلات انه أن يمنحه حق أشغال مكتب كبير من هذا القبيل؟