equivalence أمثلة على

• This argument is called the equivalence principle.
  يُطلق على هذا النقاش اسم مبدأ التكافؤ.
• Assuming that the equivalence principle holds, gravity influences the passage of time.
  على افتراض أن مبدأ التكافؤ يحمل أن الجاذبية تأثر في مرور الزمن.
• Equivalence groups assume various potential fates in two general, non-mutually exclusive ways.
  وتأخذ مجموعات التكافؤ مصائر محتملة مختلفة من خلال طريقين عامين غير متنافيين.
• Often, cells of an equivalence group adopt different fates from one another.
  وفي الغالب، تتبنى الخلايا الموجودة في مجموعة تكافؤ مصائر مختلفة عن بعضها البعض.
• The following provides examples of equivalence groups studied in nematodes and ascidians.
  ويوفر ما يلي أمثلة على مجموعات التكافؤ التي تمت دراستها في الديدان الأسطوانية والزقيات.
• Cells of an equivalence group that do not receive a signal adopt a default fate.
  وتتبنى الخلايا الموجودة في مجموعة تكافؤ والتي لا تتلقى إشارة مصيرًا افتراضيًا.
• This equivalence has been used as a justification for using data compression as a benchmark for "general intelligence."
  وقد استخدم هذا التناظر بين التطبيقين كوسيلة لقياس "الذكاء العام."
• This was the so-called Functional Equivalence release, in the marketing materials of the time.
  فهذا ما كان يُطلق عليه عملية إطلاق التكافؤ الوظيفي ، في المواد التسويقية لهذا العصر.
• Equivalence groups are a common theme in the development of many organisms from diverse phyla.
  وتعد مجموعات التكافؤ فكرة شائعة في مجال تطوير العديد من الكائنات الحية من الشعب المتنوعة.
• In this structure, a map is a coarse equivalence if and only if it is a bijection (of sets).
  في هذا الهيكل، تعد الخريطة مكافئة بصورة تقريبية فقط إذا كانت تقابلية (للمجموعات).
• Like other instances of equivalence groups, progeny cells are born equivalent and become specified through cell interactions.
  وعلى غرار الأمثلة الأخرى لمجموعات التكافؤ، تولد الخلايا الناتجة متكافئة وتصبح محددة من خلال التفاعلات الخلوية.
• Bullets as in ballistic trajectories defined by the Einstein Equivalence Principle, related to the Lorenz frame?
  الرصاص كما هو الحال في مسارات محددة الباليستية قبل اينشتاين مبدأ التكافؤ , ذات الصلة إلى الإطار لورنز؟
• Two elements of the given set are equivalent to each other if and only if they belong to the same equivalence class.
  يعتبر عنصران من المجموعة متكافئين إذا وفقط إذا انتميا إلى نفس المجموعة الجزئية.
• In many examples of equivalence groups, both induction and lateral inhibition are used to define patterns of distinct cell types.
  في العديد من أمثلة مجموعات التكافؤ، يتم استخدام الحث والتثبيت الجانبي لتعريف أنماط أنواع الخلايا المميزة.
• Modern use often replaces the tilde with the negation symbol (¬) for this purpose, to avoid confusion with equivalence relations.
  في المراجع الحديثة يستخدم رمز آخر لهذا الغرض، هو رمز النفي (¬) لتجنب الخلط بين النفي والتكافؤ.
• Philipp Lenard claimed that the mass–energy equivalence formula needed to be credited to Friedrich Hasenöhrl to make it an Aryan creation.
  إدعى فيليب لينارد أن معادلة تكافؤ الكتلة-الطاقة يجب أن يتم نسبها إلى فريدريك هير لنسبة للجنس الآري.
• Therefore formal equivalence checking is normally used after ECOs to ensure the revised implementation matches the revised specification.
  لذلك يتم استخدام التدقيق المنهجي المُكافئ عادةً بعد أوامر التغيير الهندسي لضمان أن عمليات التنفيذ التي تمت مراجعتها تطابق المواصفات المُنقَحة.
• At a certain point, the fates of cells within an equivalence group become irreversibly determined, thus they lose their multipotent potential.
  وفي نقطة محددة، يتم تحديد مصائر الخلايا في مجموعة التكافؤ بشكل لا يمكن عكسه، وبالتالي فإنها تفقد قدرتها المتعددة.
• Our current understanding suggests that equivalence groups are limited to cells of the same ancestry, also known as sibling cells.
  ويقترح فهمنا الحالي أن مجموعات التكافؤ تقتصر على الخلايا التي تنشأ من نفس المصدر، والتي يطلق عليها كذلك اسم خلايا الأقارب.
• One mechanism, induction, occurs when a signal originating from outside of the equivalence group specifies a subset of the naïve cells.
  والآلية الأولى، والتي يطلق عليها الحث، تحدث عندما تحدد إشارة تنشأ من خارج مجموعة التكافؤ مجموعة فرعية من الخلايا الساذجة.