erdoğan أمثلة على

• Erdoğan then met with the religious leader Ali al-Sistani.
  التقى رجب في وقت لاحق بالزعيم الديني علي السيستاني.
• President Recep Tayyip Erdoğan confirmed that deposit had been paid.
  أكد الرئيس رجب طيب أردوغان أن الإيداع قد دفع.
• 14 August – Erdoğan announced a policy of boycott of US electronic products.
  أعلن أردوغان سياسة مقاطعة المنتجات الإلكترونية الأمريكية.
• Erdoğan supported Finance Minister Ali Babacan in enforcing macro-economic policies.
  ساند أردوغان وزير المالية علي باباجان في تقوية سياسات الاقتصاد الكلي.
• He has been friends with Recep Tayyip Erdoğan since around 1980.
  كان صديقا مع رجب طيب أردوغان منذ حوالي عام 1980.
• The Erdoğan regime has none of that."
  نظام أردوغان ليس لديه شيء من ذلك.»
• Erdoğan also threatened Francis Ricciardone, the U.S. ambassador to Turkey, with expulsion.
  هدد إردوغان أيضاً فرانسس رتشاردوني، السفير الأمريكي في تركيا، بالطرد.
• Erdoğan accuses Israel of turning Gaza into an "open-air prison".
  يتهم أردوغان الاحتلال الإسرائيلي بتحويل غزة إلى "سجن كبير في الهواء الطلق".
• Turkish prime minister Erdoğan argued that women should have at least three children.
  جادل رئيس الوزراء التركي أردوغان أنه يجب أن يكون للنساء ثلاثة أطفال على الأقل.
• In 2010, Erdoğan became the first Turkish prime minister ever to visit Brazil.
  أصبح رجب طيب في عام 2010 أول رئيس وزراء تركي يقوم يزيارة إلى البرازيل.
• Erdoğan tried to attract more foreign investors to Turkey and lifted many government regulations.
  حاول أردغان اجتذاب المزيد من المستثمرين الأجانب إلى تركيا وأزال العديد من الضوابط الحكومية.
• Erdoğan said those serving as deputy ministers will serve as coordinators between the minister and his undersecretary.
  وقال أردوغان إن الذين يعملون كنائب وزراء سيعملون كمنسقين بين الوزير ووكيله.
• In August, Erdoğan started using the formula of "the world fighting an economic war against Turkey".
  في أغسطس بدأ أردوغان في استخدام صيغة "العالم الذي يخوض حربًا اقتصادية ضد تركيا".
• Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan dismissed the protesters as "a few looters" on 2 June.
  رفض رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان المتظاهرين "عدد قليل من اللصوص" في 2 يونيو.
• On 6 June, PM Erdoğan said the redevelopment plans would go ahead despite the protests.
  في 6 يونيو، قال رئيس الوزراء أردوغان إن خطط إعادة التطوير ستمضي قدمًا على الرغم من الاحتجاجات.
• 13 September - Erdoğan published an executive decree requiring all contracts between two Turkish entities to be made in lira.
  أصدر أردوغان مرسومًا تنفيذيًا يقضي بإبرام جميع العقود بين كيانين تركيين بالليرة.
• 12 September - Erdoğan sacked the entire management staff of Turkey's sovereign wealth fund and named himself chairman of the fund.
  أقال أردوغان جميع موظفي الإدارة في صندوق الثروة السيادية التركي وعين نفسه رئيسًا للصندوق.
• Erdoğan inherited a debt of $23.5 billion to the IMF, which was reduced to $0.9 billion in 2012.
  ورث أردوغان ديناً قدره 23.5 مليار من صندوق النقد الدولي، انخفض (بالسداد) إلى 0.9 مليار في 2012.
• Erdoğan made the new plan public in a press conference he called at the AKP's headquarters in Ankara.
  جعل أردوغان الخطة الجديدة علنية في مؤتمر صحفي دعا إليه في مقر حزب العدالة والتنمية في أنقرة.
• PM Recep Tayyip Erdoğan accused The Times of "renting out its pages for money" and threatened to sue the newspaper.
  اتهم رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان صحيفة "تايمز" بتأجير صفحاتها مقابل المال، وهدد بمقاضاة الصحيفة.