espousing أمثلة على

• And anyone espousing different merely supports their cause.
  ،ومن يعتقد غير ذلك فهو داعم لهم
• If you persist on espousing this insanity in your writing and in your classroom,they will strip you of your tenure.
  الجنونفيكتاباتكوحصصك , سيجردونك من منزلتك
• I can't believe that till I see a fictional TV program espousing your point of view.
  حسناً لم لا ترنا مسلسل تلفزيوني يؤكد وجهة نظرك
• Doesn't this contradict all the religious rules you've been espousing your whole life?
  ألا يتناقض هذا مع كُل القواعد الدينية التي كُنت تروجين لها طوال حياتك؟
• Socialist models and ideas espousing common or public ownership have existed since antiquity.
  النماذج والأفكار الاشتراكية التي تؤيد الشيوع أو الملكية العامة موجودة منذ عصور قديمة.
• Not to mention the hypocrisy of espousing family values while demonizing single mothers.
  لقد كنت أتكلم عن الحرب على المخدرات ناهيك عن نفاق قيم الزواج والعائلة بينما يشّوه سمعة الإمهات العازبات
• All of them were loyal to Austria, but they were also espousing a common South Slavic cause.
  وكان كل منهم موالية للنمسا، لكنهم كانوا أيضا تبني قضية مشتركة السلافية الجنوبية.
• Brooks was inspired to make the book when Sahar began wearing an Islamic veil, and began espousing religious ideologies.
  أمّا (بروكس) فأُلهمت بتأليف هذا الكتاب عندما بدأت سحر بارتداء الحجاب الإسلامي , وبدأت بالأيدولوجيات الدينية.
• Throughout 1825 Helm made speeches and distributed pamphlets in Hardin and surrounding counties, espousing the Old Court position.
  طوال عام 1825، كان هيلم يلقي الخطابات و يوزع الكتيبات في و المقاطعات المجاوره متبنيآ موقف المحمكه القديم.
• However from the 19th century, Christians espousing the movement of "Muscular Christianity" encouraged the game for its physical and social benefits.
  ولكن من القرن التاسع عشر، تبنى المسيحيين حركة "العضلات المسيحية" وتم التشجيع على لعبة كرة القدم.
• Even among non-Orthodox Jews, espousing atheism remains problematic outside of the Congress of Secular Jewish Organizations and the Society for Humanistic Judaism.
  لا يزال تبني الالحاد حتى بين اليهود غير الأرثوذكس موضوعًا مختلفًا عن شؤون مؤتمر المنظمات اليهودية العلمانية والجمعية اليهودية الإنسانية.
• Since 1985, the Israeli government has outlawed political parties espousing Kahane's ideology as being "racist", and it forbids their participation in the Israeli government.
  حظرت دولة إسرائيل منذ عام 1985 الاحزاب السياسية التي تتبنى الكاهانية باعتبارها ايديولوجيه عنصرية، ويحظر عليها المشاركة في الحكومة الإسرائيلية..
• In response, Kazakh religious leaders attempted to bring religious fervor by espousing pan-Turkism, though many were persecuted as a result.
  وردًا على ذلك، حاول الزعماء الدينيون الكازاخ عمل حماس ديني عن طريق تبني النزعة القومية التركية، على الرغم من أن العديد تعرضوا للاضطهاد كنتيجة لذلك.
• Yeah, Howard, I think you of all people should avoid espousing the principle that if something is not our favorite we should just get rid of it.
  نعم,(هاورد),أعتقد إنك ما بين كل الناس الذي يجب أن يتجنب تبني مبدأ أنه لو يوجد شيء غير مفضل لدينا
• Many therapeutic systems and self-help books offer methods and philosophies espousing strategies and techniques vaunted as effective for further improving the mental wellness.
  العديد من الأنظمة العلاجية وكتب المساعدة الذاتية تقدم أساليب وفلسفات تبني الاستراتيجيات والتقنيات التي يفاخر بها على أنها فعالة لزيادة تحسين العافية العقلية.
• Under Ariarathes IV, Cappadocia came into relations with Rome, first as a foe espousing the cause of Antiochus the Great, then as an ally against Perseus of Macedon.
  وفي عهد أرياراثيس الرابع، احتكت كبادوكيا بروما في علاقات ابدأتها كعدو يتبنى قضية أنطيوخوس الأعظم، ثم كحليف ضد بيرسيوس المقدوني.
• I think it is laughable that my opponent can be up here espousing fiscal responsibility when it is a known fact he has never met a tax he didn't want to raise.
  ... أعتقد من السخرية أن يكون منافسي هنا ... يتبنى مسؤولية الضرائب عندما أنها حقيقة معروفة بأنه أبداً لم يعرف كيفية سيزيد الضرائب
• Espousing socialist policies, the party took a strongly critical line towards the ruling monarchy, and consequently faced severe police repression, led by interior minister general Mohamed Oufkir.
  تبني الحزب السياسات الاشتراكية، واتخذ خطا حرجا بقوة نحو الحكم الملكي، مما أدى إلى تواجه بقمع شديد من الشرطة، التي كان يقودها وزير الداخلية اللواء محمد أوفقير آنذاك.
• By espousing these views and by criticizing the ulama, he was using religion to undermine a segment of the middle class that was notably vocal in opposing his economic policies in the late 1970s.
  قال أنه استخدام الدين لتقويض جزء من الطبقة الوسطى التي كانت تثير الصخب ولاسيما في معارضة سياساته الاقتصادية في أواخر السبعينات.