existentialism أمثلة على
"existentialism" معنى
- In fact, your essay on the existentialism was quite amazing!
في الحقيقة إجاباتك في الفلسفة كانت رائعة - Try Existentialism is a Humanism.
أقرأي " الوجودية مذهب انساني " - Is existentialism really necessary?
هل الوجودية ضرورية حقّاً ؟ - cause I had no idea that French-Moroccan existentialism could be just so damn fascinating.
لأنني لـم أكـن أدرى أن فلسفـة الوجوديـه "الفرنسيـه-المغربيـه" المعاصـره يمكن أن تكـون بهـذه الروعـــه - Did existentialism sound right'?
هل كانت الوجودية صحيحة؟ - Existentialism is often discussed as a philosophy of despair but I think it's the opposite.
الوجودية غالبا ما تناقش كأنها فلسفة لليأس و لكنني أعتقد بأن الحقيقة هي العكس - Sartre asserts that the key defining concept of existentialism is that the existence of a person is prior to their essence.
يوضّح الفيلسوف سارتر أن المفهوم الرئيسي للوجودية هو أن وجود الشخص يسبق جوهره. - Les mains sales is based mainly on the theme of existentialism which Sartre espoused, but many have taken it as a straightforward political drama.
تستند المسرحية إلى موضوع الوجودية التي تبناها سارتر ، ولكن الكثير اعتبرها دراما سياسية مباشرة. - I refuse to take existentialism as just another fashion or historical curiosity because it has something important to offer for the new century.
السبب الذي يجعلني أرفض النظر إلى الوجودية كمجرد موضة فرنسية أخرى أو حالة فضول تاريخية هو أنني أعتقد أنه لديها شيء مهم جدا لتقدمه لنا في القرن الجديد - Existentialism and phenomenology, while very popular in Europe in the 20th century, never achieved the level of popularity in America as they did in continental Europe.
أما الوجودية والظاهراتية، على الرغم من أنها حظيت بشعبية كبيرة في أوروبا في القرن العشرين، فلم تحقق مستوى الشعبية في أمريكا الذي حققته في قارة أوروبا. - It was a serious departure from the theme of independence which dominated writers like Qurratulain Hyder and Abdullah Hussain and the theme of existentialism which was the benchmark of modernism.
لقد كان خروجاً خطيراً عن موضوع الاستقلال الذي سيطر على الكُتّاب مثل قرطولين حيدر وعبد الله حسين وموضوع الوجودية التي كانت معيار الحداثة. - Their methodology borrowed from Marxism, hermeneutics, German sociology of knowledge, existentialism and elements of Claude Lévi-Strauss' structuralism and aimed to describe historical phenomena without making statements about their truth or falsity.
ولقد استمدت تلك المنهجية من الماركسية، التفسيرية وعلم اجتماع المعرفة الألماني والوجودية وعناصر كلود ليفي ستروس لـ البنيوية وتهدف تلك المنهجية إلى وصف الظواهر التاريخية دون تقديم تفسيرات لصحتها أو خطئها. - Phenomenology was consistently noticeable throughout the 20th century, whereas existentialism spread throughout the west and gained fame, only to die out somewhat with the advent of structuralism, which came to be seen as merely a necessary means of access to post-structuralism, while postmodern thought came to dominate the late 20th century.
برزت الظاهراتية بطريقة ملحوظة في القرن العشرين، حيث انتشرت الوجودية في جميع أنحاء الغرب واكتسبت الشهرة، ولم تندثر إلا بظهور البنيوية، التي ما إن ظهرت إلا وكانت تمثل وسيلة ضرورية للوصول إلى ما بعد البنيوية، بينما ظهر فكر ما بعد الحداثة ليكون له دور الريادة في أواخر القرن العشرين.