existentialist أمثلة على

• I'm not being a fucking existentialist with a Gauloise,
  هذا هو الأمر الذي سنقوم به
• AN EXISTENTIALIST WOULD NEVER CHANGE THE BULB.
  الشخص الوجودي لن يغير الجهاز ابدا
• The term "existence precedes essence" subsequently became a maxim of the existentialist movement.
  العبارة "الوجود يسبق الجوهر" أصبحت لاحقًا شعارًا من شعارات التيار الوجودي.
• Although back in prep school the existentialist club once named me most likely "to be"!
  بالرغم من أن النادي الوجودي في مدرستي الإعدادية الإعدادية = المتوسطة !"كانوا يسموني "سيكون
• Jameson's work focused on the relation between the style of Sartre's writings and the political and ethical positions of his existentialist philosophy.
  ركزت أعمال جيمسون على العلاقة بين أسلوب كتابة سارتر والمواضيع السياسية والأخلاقية في فلسفته الوجودية.
• Meanwhile, the intellectuals in France were forming an existentialist subculture around Jean-Paul Sartre and Albert Camus in Paris cafe culture.
  وفي الوقت نفسه، كان المثقفون في فرنسا يشكلون ثقافة فرعية وجودية حول جان بول سارتر وألبير كامو في ثقافة المقاهي في باريس.
• In the essay, de Beauvoir clears up some inconsistencies that many, Sartre included, have found in major existentialist works such as Being and Nothingness.
  وأوضحت الكاتبة في هذا المقال بعض التناقضات والتي وجدها العديد بمن فيهم سارتر في الأعمال الوجودية مثل الوجود والعدم.
• In a eulogy to Albert Camus, existentialist philosopher Jean-Paul Sartre described the novel as "perhaps the most beautiful and the least understood" of Camus' books.
  في مديح موجه إلى ألبير كامو، وصف الفيلسوف الوجودي جان بول سارتر الرواية بأنها "قد تكون الأجمل والأقل فهما" من بين روايات كامو.
• However, scandals in the Church and the new wave of existentialist intellectuals who reject their bourgeois and Catholic heritage, with leading figures such as Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir.
  ومع ذلك، ظهر عدد من المثقفين الوجوديين الذي رفضوا البرجوازية والتراث الكاثوليكي، منهم شخصيات بارزة مثل جان بول سارتر وسيمون دي بوفوار.
• Being in the existentialist sense means being an object for others, and having others as objects, in other words carrying a model in our heads of all the significant others in our lives.
  ويقصد "بالوجود" بالمعنى الوجودي أن تعني شيئًا للآخرين وأن يعني الآخرون شيئًا لك، وبعبارة أخرى، أن نحمل نموذجًا في عقولنا لجميع الأشخاص المهمين في حياتنا .
• The novel was translated into English by Tahira Naqvi, who compared Chughtai's writing style to that of French writer and intellectual Simone de Beauvoir, based on the duo's existentialist and humanist affiliations.
  تُرجِمَت الرواية إلى اللغة الإنجليزية من قبل طاهرة ناقفي، التي قارنت إسلوب جغاتي في الكتابة بالكاتب والمفكر الفرنسي سيمون دي بوفوار، على أساس الإنتماء الوجودي والانساني لهما.
• The issue becomes an existentialist query about whether nature can exist in a humanist critique, and whether we can discern the "others'" views in relation to our actions on their behalf.
  وبالتالي، يصبح قضية استعلام الوجودي حول ما إذا كانت طبيعة يمكن أن توجد في نقد إنساني، وما إذا كان يمكننا أن نستشف آراء "الآخر" فيما يتعلق أعمالنا نيابة عنهم.
• Absurdism as a belief system was born of the European existentialist movement that ensued, specifically when Camus rejected certain aspects of that philosophical line of thought and published his essay The Myth of Sisyphus.
  وقد نشأت العبثية كمذهب فكري انبثاقاً عن الحركة الوجودية، عندما قام الفيلسوف والكاتب ألبير كامو بالانشقاق عن هذا الخط من الفكر الفلسفي ونشَر كتابه الشهير أسطورة سيزيف.