expatriates أمثلة على

• You know, where all the flacks and the expatriates stayed.
  حيث كل الأجانب والمغتربون بقوا.
• Among the notable expatriates were Harriet Beecher Stowe,
  وكان من أبرز المغتربين هاريت بيتشير ستو،
• I was born here in a community of expatriates from all over.
  لقد ولدت هنا في جالية المغتربين من جميع الأنحاء.
• Of the athletes were all expatriates except for one Egyptian.
  كل التلاميذ كانوا مصريون إلا هو .
• Somali expatriates around the world sent their condolences to the late scholar's family.
  أرسل المغتربون الصوماليون حول العالم تعازيهم لعائلته.
• Non-Muslim expatriates can obtain a permit to purchase alcohol for personal consumption.
  يمكن للمقيمين غير المسلمين الحصول على تصريح لشراء الكحول للشرب الشخصي.
• Most expatriates and some Qataris choose to send their children to these schools.
  معظم المغتربين وبعض القطريين اختيار لإرسال أطفالها إلى هذه المدارس.
• There are few expatriates that live there.
  يتواجد قليل من السكان القاطنين فيها.
• Expatriates of various nationalities brought capital into Dubai in the early 2000s.
  جلب المغتربون من جنسيات مختلفة رأس المال إلى دبي في أوائل عام 2000.
• Anti-Castro Cuban expatriates and CIA mercenaries are overtaken and captured by Cuban forces.
  اعتقلت القوات الكوبية القوات الكوبية المناهضة لكاسترو والمرتزقة التابعين لوكالة المخابرات المركزية.
• Iranian expatriates were estimated to have invested up to $200 billion in Dubai.
  يقدر أن المغتربين الإيرانيين قد استثمروا ما يصل إلى 200 مليار دولار في دبي.
• Residence cards are also issued to resident expatriates working in the Sultanate, and their dependants.
  وتصدر بطاقات الإقامة للمغتربين المقيمين أيضا الذين يعملون في السلطنة، ومن يعولونهم.
• There have been several recent cases of expatriates not respecting the laws and being arrested.
  كانت هناك العديد من الحالات الأخيرة من المغتربين بعدم احترام القوانين وإلقاء القبض عليهم.
• Later on, Cuban exiles and expatriates brought it to Miami, where it is also still very popular.
  ولاحقا، جلبها الكوبيون في المنفي إلى مدينة ميامي، حيث مازالت شهيرة جدا.
• Atheism in the region is mainly present among foreign expatriates and a very small number of local youth.
  يوجد الإلحاد في المنطقة بشكل رئيسي بين المغتربين الأجانب وعدد صغير جداً من الشباب المحلي.
• Its capital city, Windhoek is currently ranked as the 150th most expensive place in the world for expatriates to live.
  في العاصمة ويندهوك تحتل حاليا منصب 150 المكان الأغلى في العالم للمغتربين للعيش.
• The population of the town doubles when the expatriates return to spend their summer vacations in their ancestral home.
  عدد المقيمين في البلدة يتضاعف عندما يعود المغتربون لتمضية عطلاتهم الصيفية في موطن أجدادهم.
• Throughout the twentieth century, the growth of expatriates in Luxembourg caused a surge in number of further Protestant churches.
  وطوال القرن العشرين، أدَّى نمو المغتربين في لوكسمبورغ إلى زيادة أعداد وحضور الكنائس البروتستانتية الأخرى.
• The operation was carried out during the Persian Gulf War in 1990 to evacuate Indian expatriates from Kuwait and Iraq.
  نفذت العملية خلال حرب الخليج الثانية عام 1990 لاجلاء المغتربين الهنود من الكويت والعراق.
• During their stay abroad, remittances from expatriates often represent an important source of income to the country of origin.
  وأثناء إقامتهم بالخارج، غالبًا ما تمثل التحويلات النقدية من المغتربين مصدرًا مهمًا من مصادر الدخل لبلد المنشأ.