finality أمثلة على

• It does lend a certain finality to our findings.
  هذا من الممكن أن يؤثر فى نتائج عملنا الحاسمة
• I guess it's the finality of it.
  ولم أدري ما أقوله، أعتقد أن هذه هي نهاية الأمر.
• I didn't really understand the concept of death, the finality of it.
  ولم أفهم معنى الموت ونهائيته
• You're gonna take care of this with finality
  ,ستعالجين هذا الأمر بشكل نهائي
• That has a ring of finality to it.
  هناك نهاية حتمية لفعل هذا
• Poe is symbolizing the finality of death.
  (بو) يرمز إلى حتميّة الموت.
• Muslims, on the other hand, assert the finality of Muhammad's revelation.
  والمسلمون، من ناحية أخرى، يؤكدون نهائية الوحي من خلال النبي محمد.
• I accept the finality of this outcome.
  أقبل هذه النتيجة النهائية
• Yeah, but there's finality there.
  لكن, لابد أن يكوننهايةلذلك .
• You know, he had this air of finality hanging over him - like a piano on a wire. - Mmm.
  أتعرف، كان عليه مظهر حسمي مثل بيانو على سلك.
• The spokesperson said that Ahmadis do not believe in the finality prophethood therefore they cannot do Hajj.
  وقال المتحدث بأن الأحمديين لا يؤمنون بخاتمية النبوة ولذلك لا يمكنهم الحج.
• In 1974, Pakistan's parliament adopted a law declaring Ahmadis to be non-Muslims; the country's constitution was amended to define a Muslim "as a person who believes in the finality of the Prophet Muhammad".
  تبنّى البرلمان الباكستاني قانونا يعلن أن الأحمديين غير مسلمين؛ وعُدِّل دستور البلاد ليُعرِّف المسلم على أنه ذلك "الشخص الذي يؤمن بأن محمدا آخر الأنبياء.
• The provinces´ legal mechanisms for managing risk are limited, as there are no tools such as "No Further Action" letters to give property owners finality and certainty in the cleanup and reuse process.
  ولكن الأدوات المتاحة أمام المقطاعات محدودة إذ لا يوجد ما يمكن أن يسمى بخطابات "لا حاجة لإجراء إضافي" لحسم وتأكيد انتهاء عملية التنظيف وإعادة الاستخدام بالنسبة لأصحاب الأملاك.
• Once assigned, the officer must respond and issue some type of finality back to the dispatcher indicating the action taken in order to essentially 'finish' that particular call and prepare the patrol shift for the next call.
  وبمجرد تكليفه، يجب أن يستجيب الضابط، وعليه أن يقوم بأي نوع من الردود على المرسل ليشير إلى أنه اتخذ الإجراء اللازم لـ "إنهاء" هذه المكالمة وإعداد دوريته للمكالمة التالية.
• And I was thinking about life in generaI-- the origin of everything we see about us... the finality of death... and how almost magical it seems in the real world... as opposed to the world of celluloid... and flickering shadows.
  كنتُ أفكر بشأن الحياة عموماً أصل كل شيء ننظر إليه حولنا نهائية الموت وكيف يبدو تقريباً السحر في العالم الحقيقي،... على عكس العالم في شريط سينمائي ، و ومضات الظلال
• "Forty years before the destruction" of the Temple in Jerusalem in 70 CE, i.e. in 30 CE, the Sanhedrin effectively abolished capital punishment, making it a hypothetical upper limit on the severity of punishment, fitting in finality for God alone to use, not fallible humans.
  "منذ أربعين عامًا قبل أن يتم تدمير" المعبد اليهودي في القدس عام 70ميلاديًا، بالتحديد في عام 30 ميلاديًا، قام المجلس الأعلى اليهودي (السنهدريم) بإلغاء عقوبة الإعدام وجعلها عقوبة افتراضية لتعكس قسوة العقاب ولكن يجب تركها لينفذها الله وحده وليس عبادة الذين لا يعتبرون معصومين من الخطأ.